Светлый фон

Мукаши, мукаши — давным-давно (традиционное начало японских сказок)

Мукаши, мукаши

Но — из, в

Но

Ото-сан — отец Ока-сан — мама

Ото-сан Ока-сан

Рисуко — Белка (имя девушки или кличка)

Рисуко

Сямисен — длинный пятиструнный иструмент, похожий на гитару или банджо

Сямисен

Сенсей — учитель

Сенсей

Синто — религия Японии, где верят в множество богов или духов (ками), что живут в разных частях природы; существует вместе с буддизмом

Синто

Шакухачи — длинная флейта из бамбука

Шакухачи

Сёгун — военачальник императора

Сёгун

Шою — соевый соус