— Ну, я так поняла, вы меня позвали, чтобы объявить о своей капитуляции? — с улыбкой спросила Азула.

— Нет, мы здесь собрались, чтобы обсудить капитуляцию Народа Огня. Мы вас разгромили под Ба Синг Сё. — ответила на это Тоф.

— Вообще-то, вы разгромили моего отца ренегата с его армией предателей, да и в основном всю работу за вас сделал Аватар. — ответила Азула, — После вступления на трон Хозяйки Огня я отказалась от идеи захвата Ба Синг Сё, слишком уж это накладно выходит, но Озай решил вас всё же уничтожить, я это решение не поддерживала. То что вы там разгромили Озая никак к моей стране не относится.

— Складно врёшь, тренировалась небось? — спросила Тоф.

— Конечно, я ведь с рождения готовилась занять трон, умение врать и не быть пойманным на лжи — это главное, что должен уметь хороший политик. Но мы отошли от темы… так уж и быть, раз уж я прибыла на эти переговоры, то я готова обсудить условия мирного договора. Итак, я обязуюсь больше не нападать на Ба Синг Сё и… и всё, а контроль соблюдения этого обещания оставим на Аватара. — кивнула Азула на Корру.

— В смысле? А захваченные земли Царства Земли ты возвращать не собираешься? — возмутилась Тоф.

— Пфф, нет, конечно же, с чего бы я вообще должна их возвращать? Армия и правительство Царства Земли не смогли защитить свои территории, и моя Страна Огня их захватила. Если хотите эти земли обратно, вам придётся их отвоёвывать. Почему это Царству Земли должны принадлежать такие огромные территории, если оно их не может удержать под своим контролем? Думаю, для Царства Земли хватит и земель огороженных стенами Ба Синг Сё. — ответила Азула.

— Ох, так значит по-хорошему ты не хочешь всё уладить? — начала злиться Тоф.

— Малышка, у меня по прежнему полно солдат, танков, кораблей, и десяток верфей, что продолжают строить дирижабли, я себе могу позволить решать дела по-плохому. А у вас есть только одна пехота и всё. Конечно, вы там начали исследовать обломки дирижаблей, но прежде чем вы разберётесь как их создавать у меня уже будет новый воздушный флот. — с ухмылкой ответила Азула.

— Только ты не забывай обо мне, Азула, твой новый флот, я уничтожу также легко, как и флот твоего отца. — вмешалась Корра, — Я вас не выпущу отсюда пока вы не придёте к мирному решению вопроса, который будет удовлетворять всех, включая меня.

— Ну, и что ты предлагаешь? Отдавать все захваченные территории я не собираюсь, максимум могу вернуть те земли, что были захвачены в последние лет двадцать, когда при виде армии Народа Огня армия Царства Земли просто сдавалась, отдавая нам свои земли без боя. — ответила Азула.