— Отвечай! — рыкнул я.
У меня не было ни малейшего желания ни отдыхать здесь, ни тем более лакомиться человечиной.
— Доубыча спряталась в Синем гроуте, — решившись наконец на откровенность, сообщил Дру-уг.
— Что за грот? — я сразу же задал следующий вопрос. Если «пассажир», как говорится, поплыл, то не стоит сбавлять темп.
— Благоудатное местоу… В проушлые времена предки гоувоурили там с Синим Поувелителем.
Всё понятно. Храм, святилище, капище — в общем, некое культовое сооружение.
— Там опасно?
— Ктоу знает? — морфан совершенно по-человечески пожал плечами. — Не оупасней чем везде…
— Тогда почему ты сам не можешь забрать добычу оттуда?
— Мне нельзя захоудить в Синий гроут, — голос Дру-уга задрожал от плохо скрываемого стыда.
— Почему?
— Я не доустоуин, — на бледных щеках появился жёлтый «румянец». — Мои ладоуни ни разу не чесали шерсть поувелителя — таким, как я, запрещён проуход к благоудати…
Теперь всё стало куда яснее. Дру-уг стеснялся своей «неполноценности» и поэтому не хотел говорить на столь неприятную тему. Вот что бывает, если жить прошлым и слепо следовать давно устаревшим традициям.
— Ты только поэтому не хочешь туда идти? — на всякий случай уточнил я.
— Этоугоу боулее чем доустатоучноу!
Я внимательно наблюдал за Дру-угом, чтобы понять, не пудрит ли он мне голову. Однако морфан говорил искренне, насколько об этом можно было судить по его нечеловеческой мимике.
Похоже, проблема действительно заключалась в религиозном запрете. Если так, то ничего страшного — я подобными предрассудками, разумеется, не страдал.
— Где этот Синий грот?
— Недалекоу, — Дру-уг указал рукой направление. — Поул тысячи твоих шагоув поу тоуму разлоуму.
Действительно недалеко. А раз так, то не стоит тратить время на болтовню.