– Почему такое маленькое, вопрос?
Почему такое маленькое, вопрос?
– Я собираюсь поместить по одному в каждого жука. На случай, если с «Аве Марией» что-нибудь случится по пути домой.
– Отличный план! Ты молодец! Я сделаю тебе устройства. А еще я сегодня завершил механизм для перекачки топлива. Могу прямо сейчас передать тебе астрофагов. А потом мы оба отправимся по домам!
– Отличный план! Ты молодец! Я сделаю тебе устройства. А еще я сегодня завершил механизм для перекачки топлива. Могу прямо сейчас передать тебе астрофагов. А потом мы оба отправимся по домам!
– Да. – Моя улыбка меркнет.
– Все хорошо! Но отверстие на твоем лице показывает печаль. Почему, вопрос?
Все хорошо! Но отверстие на твоем лице показывает печаль. Почему, вопрос?
– Впереди долгое путешествие, которое я проведу в полном одиночестве.
Я еще не решил, готов ли рискнуть и погрузиться в кому. Наверное, придется, чтобы не сойти с ума. Кто знает, выдержу ли я абсолютное одиночество и никакой еды, кроме противного жидкого питания для коматозников. По крайней мере, первую часть пути я твердо решил провести в сознании.
– Ты будешь по мне скучать, вопрос? Я да. Ты друг.
Ты будешь по мне скучать, вопрос? Я да. Ты друг.
– Да, я буду по тебе скучать. – Я делаю большой глоток водки. – Ты мой друг. Черт, да ты мой лучший друг! И совсем скоро мы расстанемся навсегда.
Рокки задумчиво соединяет две облаченные в перчатки клешни. Вместо обычного клацания раздается приглушенный стук.
– Не навсегда. Мы спасем планеты. И у нас есть технологии, основанные на астрофагах. Мы станем летать друг к другу!
Не навсегда. Мы спасем планеты. И у нас есть технологии, основанные на астрофагах. Мы станем летать друг к другу!
– Успеем ли мы проделать все это за пятьдесят лет? – с вялой улыбкой спрашиваю я.
– Вряд ли. А к чему спешить, вопрос?
Вряд ли. А к чему спешить, вопрос?
– Мне осталось жить лет пятьдесят или около того. Люди… – Я громко икаю. – Люди живут не очень долго, помнишь?