— Госпожа Зариэль, Урр-Бах помирает! — громко запричитал Кархи. — К нам на днях домой заявились грабители, и он получил удар кинжалом. Наш лекарь сказал, что на нем был «Укус покойника» и если его сейчас же не показать целителю магу, то к вечеру он даст дуба. То есть помрет. А кто из подобных целителей поедет к какому-то троллю, будь он трижды богат? Вся надежда на вас, госпожа Зариэль. Не оставьте моего друга в беде, прошу вас! — Кархи с мольбой посмотрел на эльфийку.

— Вот ты где, сучонок! — прорычал сзади один из орков. — Сейчас я тебе переломаю ноги, чтобы не бегал куда не надо и не беспокоил госпожу.

— Глурх, я сколько раз просила тебя не выражаться! — произнесла эльфийка. — Кархи — мой знакомый и больше за ним не бегайте. Все равно не догоните, он шустрый, как угорь в воде. А ты, Маршак, сейчас едешь со мной к целителю Эрнамеру. Кархи, ты как приехал сюда?

— Быстро, карета ждет за воротами. Благодарю вас за вашу доброту, да благословят вас духи Великих Болот!

— А ты, Тимела, позаботься, чтобы к моему возвращению была приготовлена та комната в дальнем крыле, где ты наводила порядок на прошлой неделе для моей новой гардеробной. Пусть на пол постелют побольше тех медвежьих шкур, которые мне подарил Завар. Времени искать кровать для тролля нет.

— Выходит, я месяц не разгибалась, отмывала там все, чтобы в комнате жил какой-то тролль?! — возмутилась женщина, продемонстрировав Кархи, что она в доме больше, чем служанка и даже домоправительница.

— Тимела, это не обсуждается! — твердо произнесла Зариэль. — Кархи, пошли!

Извозчик сильно удивился, увидев, что гоблин возвращается в компании богатой эльфийки и орка с мечом и дубинкой.

Кархи кинул лихачу еще один золотой и вопросительно посмотрел на Зариэль. Та поняла и сказала кучеру:

— Езжай в район Поющих Соловьев, к дому целителя Эрнамера и как можно быстрее!

— Будет сделано, госпожа, — поклонился извозчик и взобрался на козлы.

Зариэль вздрогнула от истошно вопля снаружи и крепко схватилась за дверцу. Далее все повторилось: извозчик орал как резаный всю дорогу, не скупясь на ругань, карета скрипела, тряслась и грозила вот-вот развалиться. Орк не спускал подозрительного взгляда с гоблина.

Когда кошмар закончился и карета остановилась у невысокой башни (Кархи отметил, что она даже ниже, чем их собственная), Зариэль вышла из кареты и обратилась к вставшему гоблину:

— Кархи, целителю тебе, наверное, лучше не показываться. Мне и так будет нелегко его уговорить. Ты же понимаешь…

— Я буду ждать вас в карете и обещаю из нее не высовываться, — Кархи сел обратно на сиденье.