В голове парня вся система была как на ладони. Он ощущал себя игроком компьютерной игры. Казалось, словно Люк внезапно превратился в стороннего наблюдателя и смотрел на себя со стороны. Только на деле он видел себя со всех сторон одновременно. Он не мог передать, на что это похоже. Зато мог объяснить процессы с научной точки зрения. Тут было замешано многомерное пространство.

Ларс ощущал себя центром вселенной. С каждым мгновением его обзор увеличивался. Вначале он увидел небольшую каменную планету, затем газового гиганта, окружённого множеством астероидов, кружащих вокруг огромной планеты, потом ещё один газовый гигант. Следом широкое поле астероидов усеивало приличную территорию. Складывалось ощущение, будто ещё недавно на этом месте находилась целая планета, которую разнесли в щебень. А дальше была вожделенная жилая планета. Голубая красавица с двумя лунами манила к себе.

В голове Люка появился луч, который вырывался из центра лба и упирался в поверхность планеты. Это ощущение длилось неуловимый миг и сопровождалось потоком информации, из которого Ларсу удалось выявить направление и расстояние почти в десятую часть светового года.

Внезапно всё как отрезало. Люк вновь взирал на темноту космоса своими глазами через светофильтры шлема скафандра. Стекло частично было забрызгано кровью, и капельки алой жидкости летали внутри шлема. В голове с каждым ударом сердца будто бил набат.

Сконцентрировавшись, Люк телекинезом собрал капли крови и отправил их в слюноприемник. Простенькая пси-техника вызвала резкую боль в висках, будто кто-то пытался забить в голову гвозди. Зато больше ничего не мешало обзору.

Теория квантовой физики подсказывала Люку, что телепортация не ограничена по расстоянию. То есть в теории плевать на какое расстояние перемещается псион: хоть на метр, хоть на другой конец галактики. Основной проблемой псиона является ориентация в пространстве.

Вселенная находится в постоянном движении. Чтобы переместиться даже в соседнюю систему нужно знать координаты. Да, эти координаты будут ощущаться псионом в виде привычных образов, но от этого они не перестанут быть координатами.

Раньше считалось, что псион может безопасно телепортироваться в пределах одной планеты, станции, корабля в знакомое место. С риском можно перемещаться в тех же пределах в малознакомое место, как это сделал Люк, убегая от полиции Ригеля. И смертельно опасно телепортироваться вне безопасной зоны, то есть в пределах системы вне планеты, корабля, станции. Ну и на сто процентов смертельно опасно перемещаться за пределы системы.