— Вы забыли свое место, Динальт! — желчно проговорила Диана, по-прежнему желая испепелить его взглядом на месте. — Ведь только такое отношение вы и способны понять, верно? Вам постоянно нужно напоминать о том, каким ничтожеством вы являетесь!
— Все верно, миледи. Я — ничтожество, на которое не взглянет ни одна благородная дама. Но уже двадцать лет как смирился с этим и живу, как умею.
— И это что-то должно означать?
— Должно. Но будь ты хоть вполовину столь же сообразительной, как твой отец, поняла бы это без вопросов. — Резко развернувшись, Мекет стремительно понесся вон из замка, на ходу бросив в мою сторону: — Как только вволю наворкуешься, жду тебя на корабле, Мозголом. Я уже сыт по горло этими гребаными розами, замком и его обитателями. Пора и честь знать.
Он ушел. А я остался один на один с Дианой и не знал, как себя дальше вести. Мастерски обуздав свое раздражение, она отвернулась к окну и долго разглядывала открывавшиеся за ним просторы, пока я не решился произнести:
— Он успокоится. Ему только нужно немного времени и все будет как прежде.
— Меня это не волнует, — отрезала Диана. — Пусть хоть лопнет от злости, я не собираюсь прощать ему такое вопиющее неуважение к моему отцу и к памяти моей матери!
Что ж, я хорошо понимал ее чувства, но не мог не напомнить:
— Только дело еще не закрыто. Убийца так и не найден. Неужели из-за каких-то старых обид ты вот так бросишь все на середине?
Только сейчас Диана изволила взглянуть на меня.
— Это непросто мелочная обида, — сказала она.
Тогда я кивнул:
— Ты права. — И, помолчав немного, прибавил: — Это нечто большее. Притом с его стороны. Не знаю, что именно здесь произошло, но это куда глубже, нежели банальные условности. Мекет что-то скрывает.
В ответ Диана громко усмехнулась:
— Ха! По-моему, это его естественное состояние. Видимо, заразился от куатов.
Но я нутром чуял, что здесь есть что-то еще.
— Нет. Будь все это обычной работой, он бы так не язвил.
— Что же тогда, по-твоему?
— Думаю, узнаем, когда найдем убийцу.
Наконец-то мне удалось заново разжечь в ее глазах прежний интерес.