— Это не смешно. И это важно. Именно поэтому, кстати, я и позвал тебя. Я отправляю адрес сейчас. Будь там через пять минут.

Сам Юрий тоже торопился. Быстрым шагом, срываясь на бег, он прошел через центр Слоун-сквера, спустившись в вестибюль станции, оказавшись на Лондонском радиальном кольце, по которому проследовал в центр Хакни, в конце Грэм-роуд. Всё время своего пути Юрий загружал через Бориса инструкции для находящего в его подчинении искина департамента по контролю за взаимодействием с Оликс, искренне надеясь, что никто не обратит внимание на несвойственную его отделу активность.

Юрию была нужна информация о путешествиях Горацио Сеймура по сети порталов Сопряжения за последние четыре дня. Потом он затребовал данные о его банковском счете и транзакциях, для оценки финансового состояния. Конечно, подобная информация, по идее, должна составлять банковскую тайну, но входившие в клуб миллиардеров банкиры давно договорились о предоставлении подобных данных.

Следующее, что запросил Юрий, были записи с камер общественного наблюдения Хакни, за последние три дня. Этот запрос тоже был незаконен и так же был моментально выполнен, — полиция негласно удовлетворяла подобные запросы, полученные от службы безопасности крупнейшего городского налогоплательщика.

Застроенная старыми кирпичными многоэтажками с высокими шиферными крышами, Элеонор-роуд, расположенная на окраине лондонских полей, представляла собой классическое прибежище низшего сегмента среднего класса, все еще населяющего пригороды Лондона. Впрочем, прогресс добрался и до этого медвежьего угла — среди допотопных кирпичных мастодонтов, там и тут торчали высотки из стали и стекла — с крохотными квартирками, специально спроектированными по средствам, доступным молодым низкооплачиваемым рабочим — без кухонь, с одной крохотной спальней. Для людей, подобных Горацио.

Юрий узнал догоняющее его цоканье каблучков Джессики примерно на половине расстояния от местной портальной станции до вестибюля здания.

— Хорошая скорость, — сказал он, не оборачиваясь, — ты почти меня обогнала.

Ему не нужно было оборачиваться, чтоб знать, что Джессика одета в приталенный офисный костюм, дополненный белой блузкой и алыми туфельками, с тонкими пятисантиметровыми каблуками — она одевалась в одинаковом стиле все время их знакомства.

— Мне не ставили задачу кого-то обогнать, — самодовольно парировала Джессика, — я получила указание прибыть вовремя. И с задачей я справилась, — добавила она, обходя Юрия сбоку.

Юрий ах поперхнулся, глядя на следующий за ней поток иссиня черных волос.