Система Двух Сестер — звездная система, состоящая из двойной звезды — Старшей и Младшей Сарепты, четырех твердых планет: Джамиры — мертвой каменистой планеты рядом со звездами, Тессы — столицы Малатесты, Буршаха — мира шеду и Савихи — ледяного необитаемого мира, а также газовых гигантов: Хисона, Сальмира и Шреи. Ближайшая звездная система — система Тары.

Система входа — устройство, позволяющее осуществить переход из обычного пространства в саб. По всей видимости, подобная установка была разработана еще старшими народами, населявшими галактику до развития цивилизации у человечества.

По одной из версий, человечество (старшие люди) на определенном этапе развития самостоятельно создали систему входа, по другой — люди выторговали или украли чертежи установки у пришельцев. Из-за гибели Земли секрет создания устройства был утерян. Бежавшие на Гиперион люди использовали сохранившиеся корабли для входа в саб, но были не состоянии изготовить систему входа самостоятельно. Колонизация Тессы людьми началась без использования саба. Опасаясь быстрого распространения человечества по галактике, Шеду не спешили делиться технологией быстрых перемещений.

Однако вскоре на тесском острове Бартанела совершила аварийную посадку баржа, державшая курс на Эльпакс. На борту судна имелась система входа. Технология была передана маласарам как плата за проживание на острове, после чего началась колонизация соседних систем и формирование империи Малатеста.

«Сервал» — тяжелый маласарский танк.

Ставангер — маласаркая планета на границе с Хелидорфом, находящаяся в системе Крапивницы. Поверхность Ставангера покрывают обширные споровые леса, состоящие из различных растений и грибов, размножающихся спорами. Из-за низкого содержания кислорода и опасных спор атмосфера непригодна для дыхания человека. Между тем, планета является крупнейшим поставщиком съедобных грибов в империи. Коренное население Ставангера — разумные многоножки кивсяки.

СЭТ — система экстренного торможения, используемая на кораблях при аварийной посадке или для высадки десанта. При попадании в субстанцию, выпушенной системой, любой объект плавно сбрасывает скорость и безопасно спускается на землю.

Сюллюкюны — народ разумных моллюсков с планеты Трилвами. Длина тела взрослых особей составляет около трех метров. Ведут водный образ жизни, питаясь различными микроорганизмами. В Малатесте этих пришельцев часто называют утопленниками.

После Исхода альмогаваров сюллюкюны оккупировали Малатесту и заставили платить дань различными полезными ископаемыми, необходимыми для дальнейшего развития их цивилизации. Утопленники не могли захватить Тессу из-за противодействия шеду. Однако провинции оказались перед захватчиками беззащитны. Империя фактически осталась без армии и флота и не могла противостоять оккупантам. Сюллюкюны угрожали загрязнить океаны на фермерских планетах Малатесты, что могло привести к массовому голоду.