— Я не… ты шутишь, да? — теперь меня трясло уже по-настоящему.
— Нет, Лаура. Я не шучу. Я дам тебе целый мир, и даже больше. Взамен я прошу лишь об одном: просто перестань вести себя, как ребенок.
— Ты это десять раз повторил.
— Что?
— Что я веду себя как ребенок. На это твое ограничение не распространяется, да?
— Тебе нужно успокоиться.
Мне? Успокоиться?
Подскочившие Гринни и Верраж с визгом осыпали нас снегом, но я даже не повернулась к ним.
— Мне не нужно успокоиться. И целый мир мне тоже не нужен, Торн. Мне нужен ты. Твоя любовь. Это ты сможешь мне дать?
— Есть нечто гораздо большее, чем любовь, Лаура.
— Да? И что же?
— Долг.
— Долг перед кем?
— Перед теми, за кого мы в ответе. Любовь — это обман гормонов и биохимия, приводящая к победе эмоций над разумом и к смертельно опасным ошибкам. Такого я себе позволить не могу.
— А я не могу себе позволить выйти за тебя замуж, — сказала, пытаясь снять кольцо.
С первого раза не получилось, потому что у меня дрожали пальцы, а со второго… со второго он накрыл мою руку своей. От этого прикосновения пронзило не просто ледяным огнем, а током, как если бы у меня внутри разорвался оголенный провод под напряжением.
— Не трогай меня, — тихо и жестко сказала я, хотя внутри сыпало обжигающими искрами, вонзающимися в каждую клеточку тела. — Не смей.
— Тебе надо успокоиться, — холодно повторил он, и тогда я взорвалась:
— Нет! — крикнула я. — Не надо! Все, что мне надо — это оказаться как можно дальше от тебя. Прямо сейчас!
— Я уже сказал, что никуда не отпущу тебя, Лаура.