— Правда не понимаешь?
К нам снова подбежали Верраж и Гринни, мяч волочила последняя. Путаясь в коротких лапках, тащила в зубах то, что было размером с ее голову, тем не менее с гордым видом выплюнула его мне под ноги.
Я подняла игрушку и запустила ее на этот раз подальше, в воздух. Стартанули оба одновременно, с таким довольным визгом, что я улыбнулась.
— Я знаю, чего от нас ждет аудитория. Платье — всего лишь часть образа, которому нам нужно соответствовать.
— Соответствовать ради чего, Торн?
— Ради наших избирателей, чьи взгляды будут на нас устремлены отовсюду.
— Я думала, индивидуальность высоко ценится.
— Индивидуальность — да. Но не тот образ, к которому ты привыкла.
Я даже остановилась.
— Прости. Чем тебя не устраивает мой образ?!
— Это образ девочки, Лаура. Никак не первой ферны Ферверна.
Прилетели.
— То есть я для тебя слишком девочка? — уточнила я.
— Ты и для себя слишком девочка. Твоя недавняя реакция — яркий тому пример.
Я сложила руки на груди.
— Если я настолько девочка, Торн, зачем ты на мне женишься?
— Девочки имеют обыкновение взрослеть.
— А если я не повзрослею. Что тогда?
— Повзрослеешь.
Это было сказано так, что мне разом расхотелось куда-то с ним идти. Тем не менее я все-таки пошла. Потому что не верила, что мужчина, рядом с которым я могла быть счастлива, настолько непробиваемый. Он не надевал эту маску уже очень давно, и сейчас мне очень хотелось бы понять, что этому поспособствовало.