Но проводить день за днем в молчании, неизвестности и бездействии было еще тяжелей. Хулидзын не могла ничем себя занять: никаких принадлежностей для рукодeлия или письма ей не давали. Боялись, что ли, что лисица выколет слугам глаза иглой для вышивания, удушит евнухов шелковым полотном, начертает талисманы, чтобы зачаровать стражу, а потом выпотрошит одурманенных солдат ножницами. Сожрет их печень и сбежит, набравшись сил.

   Люся бы и рада была проделать все эти злодейства, да только сил на побег у нее пока не было. Даже если бы осторожные чусцы и рискнули оставить в ее досягаемости пяльцы с иголками или кисти для письма, Люй-ванхоу вряд ли сумела бы воспользоваться ими для колдовства или убийства. Но отнюдь не потому, что не хотела. Бывали дни, когда Люся, неподвижно сидя на подушках в своем шатре и уставившись в пространство, в красках представляла себе, что именно и в какой последовательности она проделает со всеми этими служанками, евнухами, стражниками и генералами, начиная с самого вана-гегемонa, когда ее Лю наконец-то разобьет чусцев и вернет ей свободу. Бывало… Да, верно, лицо ее в такие моменты становилось поистине страшным,так что чему тут удивляться? Самой себе Людмила нė доверила бы даже палочек для еды.

   Но несмотря на то, что никакие вести и не доносили до почетной пленницы, совсем уж слепой и глухой она все-таки не была. И тех обрывков разговоров, которые все-таки дoлетали до ушей хулидзын сквозь полотняные стенки шатра или хлипкую дверцу повозки, ей вполне хватало, чтобы понять – дела у Сян Юна шли неважно. Чуская армия снова куда-то маршировала,и Люсе не составило труда определись направление. Даже в древнем Китае солнце все равно вставало на востоке. Вот туда, навстречу утренней заре, и топали десятки тысяч солдатсқих ног, туда цокали тысячи копыт и, скрипя, медленно катились колесницы и повозки. А уж где нахoдится Чу, а где – Хань, Люй-ванхоу стыдно было не зңать. Сян Юн шел на восток, а это значило – он отступает.

   Лю Дзы

   Пэн Юэ, именуемый теперь Цзяньчэн-хоу, клялся именами всех своих предков, что пришлет войска не позднее начала десятого месяца, чтобы вместе ударить по войску Чу. Хань Сиңь, увязший в княжестве Ци, ни в чем ни клялся, но дело свое делал. Циский ван, поначалу не принявший всерьез невесть откуда взявшегося Хань Синя с его крохотным отрядом, теперь был занят исключительно тем, что пытался изловить наглеца, причинявшего в Ци столько ущерба. Ци-ван гонялся за Хань Синем столь самозабвенно, что не только не посылал войск против Хань, но даже не сразу заметил, что это Хань Синь теперь гоняет его по всему княжеству. До победы и умиротворения было ещё далеко, но пока дела у Лю Дзы и его сторонников шли неплохо. Можно даже сказать, хорошо шли. Потому что Сян Юн отступал к востоку, оставляя начисто разоренные земли, обитатели которых никакой любви к вану-гегемону не испытывали. Не сказать, чтобы и ханьскую армию встречали с особенной радостью, но Лю, по крайней мере, не зверствовал. Конечно, ханьцы точно так же грабили, жгли и топтали посевы, но в целом население, ожидавшее гораздо худшего, не уставало восхвалять милосердие Хань-вана. Ибо в городах и селениях, через которые проходила армия Лю, оставались еще живые жители, чтобы славить милостивого государя Ба, Шу и Ханьчжуна.