— Это Валдерис, — убежденно произнесла Иржин. — Ты, отец, давно хотел покинуть Траарн, помнишь? Ты часто говорил, что в Редгене у тебя друзья, что там дешевле земля. И что налоги там тоже меньше.

— Я не успеваю за твоей мыслью, — признался лорд дер Томна. — В Редген я и правда собирался, давно начал. Думал, что лет за десять мы переедем.

— Пап, — Ирж посмотрела ему в глаза, — насколько сильно ты меня любишь? Скоро от меня потребуют ответ. А я люблю вас достаточно сильно, чтобы согласиться на замужество с Валдерисом. Единственный способ — если вы будете в безопасности. А Валдерисы хоть и имеют некоторое влияние, но в Редген их руки не дотянутся. Решить ты должен сейчас, папа. Идем, Лесса. Давно мечтаю о крепком качественном кофе.

Заведя подругу на кухню, Иржин развела бурную деятельность: она придирчиво выбрала кофе, перемолола зерна вручную, засыпала все в большую джезву, залила водой и поставила на наколдованный горячий круг. В процессе она вывалила на Лессу ворох лишней информации о кофе и его сортах.

— Ты это задумала с самого начала, — перебила ее Тродваг.

— Да, — кивнула Ирж и сгорбилась, — ну а смысл мне от того, что я просто узнаю, кто пострадал? Мое сочувствие? Так оно ничем не поможет. Вопрос нужно решать кардинально. Выводить семью из-под удара или подставиться самой. Сейчас решать будет отец. Подхвати чашки, пожалуйста.

— Угу, — кивнула Лесса.

Вернувшись в гостиную, они ловко сервировали стол и вдвоем уселись на низкую софу.

Иржин на самом деле не очень-то рассчитывала на отъезд семьи. Она понимала, что просит слишком много. Потому-то она и предпочла уйти на кухню, чтобы дать родителям возможность принять тяжелое решение. Ведь…

— Ты настолько в нас не веришь? — с горечью спросил отец.

— Ч-что? — неловко произнесла Ирж, оторвавшись от своих невеселых дум.

— Ты мысленно примеряешь наряд невесты, — тихо произнесла леди Дарина. — Я из Редгена, хоть и не люблю об этом вспоминать. Так что нам есть куда поехать, моя семья нас с удовольствием примет.

— Мы оборотни-полукровки?! — раздался ошарашенный вскрик с лестницы.

Испугавшись, Иржин неудачно дернулась, и горячий кофе плеснул ей на руку. От боли на глазах выступили слезы, и, смаргивая влагу, леди дер Томна с отвращением рассмотрела несколько магических потоков.

«Интересно, если я сама себе ткну в глаза пальцами — поможет?» — задалась она вопросом, но побоялась рисковать. Тем более что потоки появились и исчезли.

— Нет, мы люди, — рассмеялась леди Дарина. — В Редгене живут не только оборотни. Полагаю, вы, девочки, поможете нам собраться? У нас есть большой семейный ленвинд, на который мы погрузим сундуки со всем необходимым. И вы сможете проводить нас до предместий, где есть стационарный портал до Гервона. Ты, Ирж, вернешься в Академию, зная, что мы далеко.