Любых двух из этих надзирателей хватило бы, чтобы сравниться с Эммой или Раяном, а шесть… его дети были обречены.
— Раян был прав, — пробормотал Тирион. — Надо было Иана послать. — «Но кого бы я согласился послать умирать вместе с ним?»
— Я не могу понять тебя, когда ты бормочешь, — пожаловалась Кэйт.
— Я просто волнуюсь, — сказал он ей, а затем заметил в грязи арены грубую черту там, где Эмма и Раян вышли на поле.
Черта шла от этой точки к тому месте, где они теперь стояли. У него ёкнуло сердце, когда он осознал, что они собирались делать. «Это сработало бы, будь это нормальные рабы. Если бы у них не было этих мечей. А теперь…?»
Он послал свой разум вперёд, пытаясь их предупредить, но закрывавший арену щит уже был поднят, перекрывая любое общение с бойцами. «Бля! Они же убьются».
Кэйт ахнула:
— Даниэл, мне больно.
Он осознал, что слишком сильно сжимал её руку, и сознательным усилием ослабил хватку:
— Прости.
— Плохо дело, да? — сказала Кэйт.
Лэйла откашлялась:
— Плохо — это ещё слабо сказано. Им пиздец. Каждый из этих надзирателей широко известен. Это — Брэ́йдэн Брутальный, Да́ггос Демонов-кулак, Лэ́ри Лёд, Ти́ббон Террор, Шэ́йла Безжалостная, и Хэ́ста[1], - сказала она, называя надзирателей одного за другим.
Если лица Тириону знакомы не были, то имена эти он знал. Очевидно, сам он с ними прежде не сходился в бою, иначе они уже были бы мертвы. Свой нынешний статус надзирателей они заслужили за те годы, когда он уже перестал выходить на арену.
— Почему у Хэсты нет особого титула? — задумалась Кэйт.
Лэйла пожала плечами:
— Она очень вспыльчива, и имеет привычку убивать тех, кто судачит о ней.
— Как насчёт Хэсты Раздражительной? — предложила Кэйт.
Надзирательница засмеялась:
— Я бы не стала произносить это там, где она может услышать.