Ашуа откинулась на спинку стула и слегка расслабилась. Воображение, конечно. Не надо нервничать.
Она глотнула кофе и дала удовольствию опять наполнить себя. Возвращение Крейка до некоторой степени успокоило их всех. Она обрадовалась, когда он вернулся. На «Кэтти Джей» редко собиралась интеллектуальная компания, и ей не хватало его, хотя он проводил больше времени с Самандрой Бри, чем на собственном корабле. Что касается Малвери, то она уже много месяцев не видела его таким счастливым. Сейчас они работали на Коалицию, хотя и в тайне, и перед ним больше не стояла моральная дилемма.
На самом деле, все были так рады возвращению демониста, что почти не упоминали Пинна, разве только для того, чтобы посмеяться над ним. Все, казалось, были уверены, что его странная одержимость пробужденцами пройдет, и он вернется, рано или поздно. Или, возможно, никто не мог поверить, что он все-таки ушел. Ашуа не слишком переживала за Пинна. Ее заботило только то, что экипаж, похоже, сплотился.
Это, и еще переговоры, которые она вела с Барго Оскеном о большом бонусе.
Но тут она опять услышала этот звук и заледенела.
— Послушайте! — сказала она.
Они прислушались, и тоже услышали его. Словно заплакал ребенок. На этот раз она поняла, откуда идет звук: вентилятор над плитой. Все уставились на него, а звук все продолжался, углублялся и, в конце концов, стал похож на зловещий напев.
— Гм, — сказал Крейк и посмотрел на Малвери. — А у нас
Малвери открыл было рот, чтобы ответить, но тут напев превратился в потрясающий вой, заставивший всех подпрыгнуть. Малвери и Крейк в замешательстве посмотрели друг на друга. Ашуа озорно рассмеялась.
— Вы, что, никогда раньше не слышали, как пара котов занимается этим самым делом? — спросила она.
— Я озадачен не этим, — возразил Малвери. — Где Слаг нашел себе даму?
— Романтическое настроение, похоже, охватило весь экипаж, — сказала Ашуа, подмигивая Крейку, который смутился и покраснел.
Еще один леденящий кровь вопль из глубины «Кэтти Джей».
— Не знал, что этот старый мешок с блохами способен на такое, — сказал Малвери и поднял свою кружку к вентиляционному отверстию. — Давай, парень! Задай ей жару!
Ашуа округлила глаза.
Фрей натянул штаны. Амалиция собрала одежду. Они стояли спиной друг к другу.
— Этого не было, — сказал Фрей.