Забавно обнаружить себя шепчущей подобие молитвы. Она никогда не была религиозной, она даже не знает, во что верит, не знает даже, что она имеет в виду под словом «домой».

Джейн задерживается еще на мгновение, чтобы почтить память своего коричнево-розового зонтика с медной ручкой. Ее героический зонт! Она понимает, что его придется оставить здесь. Джейн благодарна ему за помощь.

Затем она вспоминает о деле, которое должна закончить до того, как покинет это измерение.

Когда Джейн попадает в восточный коридор третьего этажа, то обнаруживает, что вокруг уже прибрано. Ни пиратов, ни врачей. Даже безобразный коврик – снежный человек снова на своем месте. Судя по глухим звукам, доносящимся сверху, команда людей там извлекает тело погибшего и устраняет брешь. Джейн интересно, насколько добровольно Дом согласился расстаться со своей жертвой.

Услышав шум роликов, она оборачивается и видит Рави, катящегося к ней со стороны атриума, словно грозовая туча.

– Мы наконец добрались до картин, и Люси сбежала, – запальчиво говорит он. – Это ведь ты позволила ей уйти?

– Стена собиралась убить ее, – оправдывается Джейн. – И ее зовут Лаванда.

– Стена не собиралась ее убивать!

– Ты бы видел, что она сотворила с ее рукой.

Рави сглатывает. Ему неловко.

– Что же стена сделала с ее рукой?

– Лучше не спрашивай.

– Ну же, – тревожится Рави. – С ней все будет в порядке?

– Понятия не имею! Но тебе прекрасно известно, что Дом убивает людей!

Рави борется с собственными мыслями.

– Хорошо. Что ж, мы ничего не можем с этим поделать. После всего, что мы видели здесь, я хочу вернуться домой прямо сейчас. Мне нужно поговорить с моей Люси о Бранкузи. И возможно, получше приглядеться к нашему Вермееру.

– Но сначала еще одна остановка, – говорит Джейн.

Когда Рави озадаченно поднимает брови, Джейн протягивает ладонь. Он берет ее за руку, недоумевая, и Джейн увлекает его вниз по коридору.

– Нет! – восклицает Рави, когда понимает, куда они направляются. – Ни за что.