— У меня талант к этому, — пробормотал Глокта. — Поэтому меня так ненавидят…
Он замолчал, нахмурившись. Он смотрел на две руки, соединенные на плече Терезы.
«Успокаивающее, убаюкивающее, защищающее прикосновение. Прикосновение преданного друга, доверенной наперсницы, почти сестры. Но в этом есть что-то еще. Слишком фамильярно. Слишком тепло и нежно. Почти как… Ага».
— Вам не очень-то нужны мужчины.
Женщины одновременно подняли головы и поглядели на него. Шалер резко отдернула руку с плеча королевы.
— Я не понимаю, что вы имеете в виду! — выкрикнула Тереза. Голос у нее был пронзительный, почти панический.
— Думаю, вы прекрасно понимаете.
«И моя задача упрощается».
— Помогите мне!
Два огромных практика ввалились в двери.
«Как быстро все изменилось. Удивительно, как быстро два здоровых мужика привносят остроту в разговор. Порой сила — это лишь вопрос воображения. Я выучил этот урок в императорских тюрьмах, а мой новый хозяин освежил его в памяти».
— Вы не посмеете! — взвизгнула Тереза, глядя на пришельцев в масках широко раскрытыми глазами. — Вы не посмеете прикоснуться ко мне!
— Очень надеюсь, что этого не потребуется, но посмотрим. — Глокта указал на графиню. — Возьмите эту женщину!
Двое мужчин в масках тяжело ступали по толстому ковру. Один с преувеличенной осторожностью отодвинул с пути стул.
— Нет! — Королева вскочила, схватив Шалер за руку. — Нет!
— Да, — произнес Глокта.
Женщины попятились, прижимаясь друг к другу. Тереза закрыла Шалер своим телом и предупреждающе оскалилась, когда две большие тени приблизились к ней.
«Кого-то могла бы тронуть их привязанность друг к другу. Если бы этот кто-то вообще был способен на сочувствие».
— Возьмите ее. Но с королевы чтобы волос не упал, уж постарайтесь.
— Нет! — взвизгнула Тереза. — Вы поплатитесь головой! Мой отец… Мой отец…