Машина очень быстро пролетела по дороге, сбавила скорость, вновь трансформируясь в неповоротливый грузовик. Показались постройки покрупнее, уже с двумя и тремя этажами. Гоблин притормозил на повороте — там, куда он направлялся, виднелись большие строения завода, оттуда слышался лязг металла, вой движков, грохот и шипение раскаленной породы — все звуки сопутствующие производству. Молчун выпрыгнул из кабины, Маша слезала осторожно, боясь упасть, но орк ловко подхватил ее и поставил на ноги, Зорька выпрыгнула следом, захлопнув дверцу. Гоблин оскалился и поехал к заводу — сдавать руду.

До Управы, как назвал это здание Молчун, было недалеко. Они вышли на площадь и Маша увидела огромный каменный круг, который могла наблюдать с орбиты. Он был окольцован двумя металлическими полосами, расположенными на равном друг от друга расстоянии. Наверное, это их посадочная площадка, подумала она, но почему прямо в центре поселка?

— Это посадочная площадка? — спросила она, указывая на круг. — Если это секрет, то можете не отвечать.

Орки переглянулись.

— В каком-то роде да. — Сказал Молчун. — Посадочная площадка.

— Но почему в таком населенном месте? — не поняла Маша. — У вас что, не бывало катастроф?

— Мы не пользуемся космическими кораблями. — Просто ответил Молчун. — Это можно было понять по отсутствию спутников на орбите. Только технически развитые расы используют примитивное передвижение от планеты к планете.

— Я не понимаю… — Маша задумалась. — Как же вы оказались здесь?

— Ты мыслишь привычными тебе стереотипами. — Продолжил Молчун. — Постарайся раздвинуть границы понимания.

— Скажи ей уже, а то она себе весь мозг сломает, раздумывая над твоей заумщиной. — Произнесла Зорька. — Секрета в этом нет — это портал.

— Телепорт? — удивилась Маша.

— Считай что так. — Кивнул Молчун. — Мы перемещаемся от планеты к планете через него.

— Но как?! Я не понимаю! Прежде чем его построить нужно добраться до места!

— Я же говорил, что она не поймет — догмы очень сильны. — Сказал Молчун. — Если тебе в школе долбить одно и тоже, то подсознательно ты будешь все сравнивать с заученными тобой знаниями и отвергать истину. Это очень сложно, раздвинуть рамки своего понимания.

— Объясни просто. — Сказала Зорька и повернулась к Маше. — Нам не нужны те консервные банки, в которых вы путешествуете, мы осуществляем прокол пространства и сразу же оказываемся в нужном нам мире.

— Но как вы определяете, какой именно вам нужен?!

— Об этом знают только шаманы. — Молчун пожал плечами. — Скоро ты с одним из них встретишься и он определит твою судьбу.