— Чезаре, — сказал Псишок, явно жаждущий атаковать Райана, но достаточно мудрый, чтобы ублажить своего босса.

— И это причина всей этой суеты? — спросил Большой Жирный Адам курьера, приподняв бровь. В это время по коридору эхом разносились взрывы. — Счёт, который нужно свести? Это уже в прошлом, приятель. В прошлом.

— На самом деле я сделал это импульсивно, — пожал плечами Райан.

— В любом случае, когда ты вламываешься в мой дом и начинаешь убивать всех моих людей, я принимаю это как личное, приятель. Поездка окончена, парень.

— Ну ладно, мне было весело. Думаю, тогда я просто взорву себя.

— Приятель, мы переживём твой прекрасный пояс. — Адам ухмыльнулся, но улыбка не касалась его глаз. — А ты — нет.

— Значит, бой насмерть? — Райан поработал ногами и побоксировал с воздухом. — Я готов к нескольким раундам.

— Не будет никакой битвы, пацан. Видишь ли, ты кое в чём заблуждаешься. СМИ называют меня Большим Адамом, потому что они не хотят сталкиваться с тем, кто я на самом деле. Моё настоящее прозвище… — Он улыбнулся, показывая три ряда острых зубов за губами. — Огр[2] Адам.

Он показал свою левую руку, и Райан вздрогнул.

Адам держал избитого окровавленного подростка не старше четырнадцати лет; вероятно, житель Ржавого города, явно арабского или турецкого происхождения. У пленника были слёзы ужаса в глазах, он взглядом умолял Райана спасти его.

— И хотя я предпочитаю французское, — сказал Адам со злобной ухмылкой, держа пленника обеими руками, как бутерброд, — кебаб тоже сойдёт.

Он открыл рот и приготовился откусить пленнику голову.

Время, казалось, замедлилось, пока Райан лихорадочно обдумывал ситуацию, и его суперсила была здесь не при чём. Эта ловушка, этот жестокий удар вывел его из мысленного равновесия. Курьер в любом случае зашёл достаточно далеко, и попытка спасти подростка, вероятно, закончится неудачей. Ему было что терять, если он предпримет попытку спасти вместо того, чтобы пожертвовать заложником и сбежать, чтобы исследовать бункер дальше.

Но некоторые линии Райан не мог пересечь, даже если последствий этому не будет. После этого его ждёт скользкая дорожка.

Курьер остановил время и бросился на Адама, изо всех сил ударив огра по руке.

Кулак сломался.

Его собственный кулак, не Адама. «Кулачок» и кости Райана раскололись при ударе.

Когда время восстановилось, курьер даже не заметил, как кулак Адама ударил его в грудь. Он только услышал удар, его рёбра и позвоночник сломались от нагрузки. Удар не привёл в действие пояс со взрывчаткой, но отбросил курьера в синий чан. Стекло треснуло от удара, капли жидкости падали на тело Райана.