Леонард вздрогнул.
— Учитывая методы этого человека, мы должны предупредить её мужа и сына. Это их выбор, не наш.
— Я уже позвонила им. — Ас покачала головой. — Бедный Матиас.
— Мисс Мартель кое-что оставила для вас, сэр, — Шов протянул Леонарду USB-флешку. — Прошу прощения за бестактность, но мы уже посмотрели.
— Что на ней? — нахмурившись, спросил Леонард.
— Предсказательный анализ следующих нескольких лет, — объяснил Шов, — Она с Вычислителем перед битвой составили базу данных о величайших угрозах человеческой цивилизации. Предположу, что Пифия предвидела свою судьбу и хотела помочь нам напоследок.
— Полагаю, Август есть в списке? — спросил Леонард ядовитым тоном. Он получил второй шанс увидеть свершившееся правосудие, и он не упустит его.
— Да, — кивнула Ас, её лицо стало мрачным. — Но кое-кто другой занял первое место.
Это удивило Леонарда. Кто может быть опаснее непобедимого военачальника, страдающего манией величия?
— Кто?
— Какой-то Псих по имени Кровоток, — рассказал Шов. — Согласно этим данным, существует высокая вероятность того, что он вызовет массовое вымирание в 2017 году, если его не убьют раньше.
— Думаю, это как-то связано со смертью его дочери, — добавила Ас, нахмурившись. — Августу придётся подождать, Лео. У этого есть Психа ограничение по времени.
Леонард посмотрел на USB-флешку, гадая, какие мрачные пророчества на ней содержатся.
— Кровоток…
[1] швейцарский художник, представитель фантастического реализма, наиболее известный своей дизайнерской работой для фильма «Чужой»
[2] В 1995 году в ходе Югославских войн в Сребренице произошла резня, где погибли около восьми тысяч местных боснийских мусульман
[3] термин, описывающий мистическое знание, закодированное в нефизической сфере бытия.
[4] Почти дословная цитата строки из стиха Томаса Элиота «Полые люди»
[5] Пьеса Шекспира «Юлий Цезарь», в переводе И. Б. Мандельштама (1950). Дословный перевод — «Зло, что творят люди, живёт после них; добро часто предаётся земле вместе с их костями»