Светлый фон
Патрик Несс Остальные здесь просто живут
Патрик Несс
Остальные здесь просто живут
Patrick Ness
The Rest of Us Just Live Here
© 2015 Patrick Ness
“Hunter” writt en by Bjork © 1997
© Романова Е., перевод на русский язык, 2019
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2019
* * *
Посвящаю моей славной сестрице, Мелиссе Энн Браун – человеку доброму и при этом веселому (самое лучшее сочетание!).
I thought I could organise freedom.
How Scandinavian of me.
Глава первая
Глава первая