– Бесполезный уголовник.
Жизель вышла в гостиную и поинтересовалась у Кассиила:
– Как я выгляжу? Как профессионал? Специалист?
Кассиил кивнул:
– Да. Ты выглядишь очень хорошо. Как женщины в офисах в центре.
– Отлично. Спасибо. – Направляясь к двери, она бросила Купу: – Позвони мне попозже. Нужно решить этот вопрос с Зальцманом и Вулричем.
– Нечего тут решать. Я снова работаю на Департамент. Что бы Зальцман ни сделал, мне придется украсть шкатулку. Снова.
– Приходи к часу, пообедаем. Заодно разработаем стратегию.
– Договорились. Морти расстроится. Если не считать пауков, дело было неплохое. Повторять его – плохая примета.
– Подумай об этом. Увидимся позже. – Она хлопнула дверью, и Куп услышал, как она сбегает по ступенькам. Он взглянул на Кассиила:
– А ты бы что сделал на моем месте? Работал бы на людей, которые тебе не нравятся, или отправился бы в тюрьму? Да, конечно, это спасает тебя от кучи дурных людей, но зато ты заперт… и все равно окружен дурными людьми, которые могут мечтать сбросить тебе на голову что-нибудь тяжелое.
Кассиил подумал несколько секунд.
– Я провел на этой планете четыре тысячи лет. Тебе Земля кажется целым миром. Ты ходишь куда хочешь и делаешь что хочешь. Для меня Земля – тюрьма. Не важно, где я окажусь и что я сделаю, я все равно заперт здесь, вдали от дома. Это больно.
– С этой стороны я вопрос не рассматривал. А все ангелы такие веселые по утрам?
– Я слышал, что Люцифер иногда бывает угрюмым.
– Ну еще бы, неудобно же спать, когда у тебя хвост с шипами, – сказал Куп. – Думаешь, мне стоит согласиться на работу?
– Я думаю, что ты сам знаешь ответ. Осталось только признаться в этом самому себе.
– Спасибо, Будда. Я точно знаю, что буду делать. Сварю кофе и посмотрю, не осталось ли пиццы. Ты будешь?
Кассиил встал:
– Нет, спасибо. Я понимаю, что тебя это расстроило, но меня-то нет. Если этот Зальцман украл шкатулку, значит, она больше не в неуязвимом хранилище, о котором вы говорили, и я снова могу начать ее искать.