Светлый фон
И грезятся им низкие поклоны; Иль у судьи по пальцам – и ему Приснятся взятки; иль по губкам дам — И грезятся тогда им поцелуи

 

Здесь описывается фея-повитуха, которая ездит в карете из лесного ореха, – говорю я.

– Зубная фея? – улыбается Беас.

– И помнишь, когда доктор Клиффтон сказал, что «затяни звезды облаками» было чересчур притянуто мной для Исчезновений звезд?

– Потому что мы все еще могли видеть луну.

Киваю и показываю свой список, где я это вычеркнула. Вместо этого пишу с триумфом.

 

Звезды, спрячьте ваши огни.

Звезды, спрячьте ваши огни.

«Макбет»

«Макбет»

 

Потом кидаю свою ручку на покрывало, а Беас просматривает страницу за страницей мои записи, и ее глаза становятся огромными. Мой пульс начинает учащаться.

– Они здесь, – говорит она, – они все здесь.

все