Я погладила ее по спине.
– Это меньшее, что я могла для вас сделать.
Я оставила Астрид перед зеркалом – она не могла оторваться от своего носа. Мы с Реми вышли на позднее зимнее солнышко, прошлись до Рыночного Квартала, чтобы найти колесницу и вернуться во дворец.
– Это было благородно с вашей стороны, – сказал он.
– Благородно?
– В общем, я рад, что вы так поступили, – пробормотал он.
– Несмотря на то, что этого не было в моем официальном расписании? И что это, вполне вероятно, сильно расстроит принцессу?
– Да. Это было правильно.
– Так значит, и ты нарушаешь правила ради высоких целей? – спросила я.
Реми хмыкнул в ответ. Какое жалкое подобие смеха.
Мы прокладывали путь по шумным проходам Базарного Квартала с его синими кобальтовыми фонарями и заваленными товаром лавками. Здесь представители Торговых Домов демонстрировали свою продукцию. Женщины демонстрировали платья, увешанные товарами на продажу: жемчугом, склянками с духами, мешочками специй и многими другими. Мужчины, стоя под навесами магазинчиков, зазывали покупателей из своих лавок, обещая им золотые горы, если те зайдут внутрь. Я приподняла вуаль, чтобы лучше все рассмотреть.
– Вы не сбежите, если я вас ненадолго оставлю? Я могу вам доверять? – спросил Реми.
– Да.
– Стойте здесь. Я пойду поищу колесницу. – Реми стал пробираться сквозь толпу туда, где останавливались экипажи. Придворные отчаянно торговались и разглядывали безделушки. Из колесниц с веселым смехом и восхищенными возгласами выходили все новые и новые покупатели.
Я увидела, как в моем направлении по дороге двигается королевская карета. На ней, освещенный солнцем, горел герб одной из придворных дам Софии. Как только дверца кареты приоткрылась, я юркнула в тень.
Это была Клодин.
37
37
Ночью кто-то раздвинул балдахин моей кровати.
– Моя госпожа… – донесся голос Бри, – вы еще не спите?