Если мир таков, каков он есть, это не значит, что он останется таким навсегда.

Йорлунд Серая Грива, The Elder Scrolls V: Skyrim

Глава 1

5 января 1229 года. Окрестности Вифлеема

Максим решительным шагом вошел в портал и попал в какой-то странный, небольшой коридор длиной около пятидесяти метров, освещенный еле заметный синим мерцанием, подходящим больше для какого-то космического корабля сказочных инопланетян, чем для древнего портала, которому больше двух тысяч лет.

'Удивительно, — подумал он, походя, — но негоже задерживаться. Кто знает, что это за конура …'

Новый мир встретил его ярким солнцем и дикой жарой при полном штиле, сильно контрастирующей с легкой прохладой подземелья.