Архивариус светло улыбнулся.

— Что с Артефактом ЗвеРра тихо гнила, что без Артефакта она вспыхнет и сгорит, разница, если разобраться, невеликая.

— Не знаю, — честно сказал Марк. — Может быть, вы и правы, но в первом случае меня бы здесь не было. Может быть, ЗвеРре и всё едино, а мне домой хочется.

— А кто ты, Марк? — прищурился архивариус. — Кто ты в своём мире?

— Не скажу! — припечатал Марк.

Архивариус приклеил ещё один клочок. Пододвинул к Марку чистую кисточку и баночку с клеем. Марк присоединился к работе.

Пока они общими усилиями собирали карту, вернулась Диса.

И потребовала от Марка:

— Отпусти с нами росомаху.

— С нами, — это с кем?

— Со мной и Нисой, конечно. Не с Птекой же! Если знамя тебе и вправду так нужно, как ты уверял.

— Графч, сходи с барышнями, — заглядывая под кровать, попросил Марк. — Нисе нитки нужны для вышивки. И пяльцы.

— Ладно, — отозвались из-под кровати. — Для Нисы — всегда.

— Я с девчонками! — сообщила Илса.

Она надела на плечи рюкзачок и покрутилась, чтобы всем было видно. Диса, конечно же, неодобрительно фыркнула, ничуть этим не смутив полярную лисичку.

— Вульгарно, — процедила Диса, убедившись, что фырканье не сработало.

— Спортивно, — возразил ей Марк.

— Это как? — удивились и Диса, и Илса, да и Ниса подняла голову, оторвавшись от рисования на клочке бумаги эскизов звездочек.

Марк растерялся. Как объяснить, что значит "спортивно", если в ЗвеРре спорта нет?

— Удобно, — поколебавшись, сказал он. — Не стесняет движений. Позволяет освободить руки.