Яу, которая пребывала в депрессивной прострации, отсутствие удобств и развлечений не очень-то волновало. Она умудрилась подружиться с одной из девчонок, видимо, благодаря тому, что та постоянно молчала, слова не вытянешь. Так они и проводили время вместе – садились в баре, взяв по коктейлю и молчали, каждая сама в себе. Яу ничего не хотелось, только работать. Месяц, два, три… А потом оказалось, что она работает без отдыха и практически без выходных уже полгода. Однажды врач по наблюдению за персоналом лайнера, проводивший плановое обследование, проверил данные, выданные анализатором, и покачал головой.

– Боюсь, вам нужен отдых. Длительный. Я отмечу в вашей трудовой карте, что без отдыха вас брать в следующий рейс нельзя, иначе любая комиссия вкатит нам огромный штраф. Да и для вашего здоровья, юная леди, это не есть хорошо.

– Значит, мне придётся остаться на станции?

– Именно. Неужели вы против отдыха?

– Да нет, – Яу пожала плечами и жалко улыбнулась. – Могу и отдохнуть.

– Тогда на следующей станции вам придётся остаться.

Что Яу и сделала. По сути, туристический лайнер оказался не тем приятным местом, о котором станешь жалеть. Нет, туристам там нравилось, но вот персоналу… Поэтому, как только лайнер сделал остановку на небольшой станции, которая занималась только пересадками и больше ничем, она тут же уволилась и купила билет до шумной Майорки. Целая планета для уставших, и физически, и морально. Там, по слухам, можно было затеряться в толпе и бездельничать, жить, собирая фрукты, которые буквально падают с дерева на голову, или жевать съедобные стебли, которые растут под ногами. Можно построить шалаш из листьев на берегу озера – вся Майорка была покрыта озёрами разной величины, в общем, место, где лелеешь свою лень и обо всём забываешь.

И вот по дороге в это самое загадочное и интересное место по кораблям разлетелась новость. Пираты. Какая-то группа снова совершила разбойное нападение на корабль, и закончилось всё далеко не так радужно, как в случае с Яу. Из команды числом пятнадцать человек выжило только шестеро, причём одни мужчины. По неизвестной пока причине погибло семь девушек и женщин разных возрастов.

Яу не отлипала от новостей, каждое слово пропуская через себя. Она знала, как это, встретиться с пиратами, знала, чем это может закончиться, знала куда лучше всех окружающих.

После того случая она больше ни разу не выбирала рейсы, которые проходили близко к границам безопасного космоса.

Конечно, через несколько дней новости поутихли. Судьбу погибших женщин замяли, причину их смерти так и не озвучили.