Снег, знакомая палатка, перед ней весело играет костер, кедры протянули над головой свои ветви, а вокруг – ночное небо. Но все это меркло по сравнению с рыжеволосым созданием на моих руках.

Я дотронулся до бледной щеки Кэт. Ее темные ресницы не дрогнули, даже когда холодный порыв ветра закружился вокруг нас, предвещая новый снег.

– Кэт? – я потряс ее. – Маленький уголек? Ты меня слышишь?

Ничего.

Горло сжалось от ужаса.

– Бастиан? – Огромная фигура Фаолана показалась из палатки, а через мгновение за ним вышла его жена Роуз, человек.

Мой взгляд остановился на ее светло-рыжих волосах – таких бледных, по сравнению с волосами Кэт.

Но это не мешало ей стоять на ногах. Улыбаться мне, хотя в ее улыбке чувствовалась неуверенность. Дышать.

Два из трех этих действий Кэт не могла сделать, а последнее… Уже прошло слишком много секунд с тех пор, как я в последний раз ощущал, как вздымается ее грудь. Ее веки оставались неподвижными.

Меня охватила ярость, пульс отчаянно бился.

Положив одну руку на плечо Роуз, оборотень нахмурился.

– Почему ты так рано вернулся? Я и не думал…

– Тихо, я не слышу… – я затаил дыхание и прижался ухом к груди Кэт, стараясь не обращать внимания на отчаянный стук собственного сердца. Сквозь одеяла чуть слышно…

Ту-тук.

Казалось, прошла целая вечность, прежде чем раздался следующий удар.

Медленно и неровно, но ее сердце по-прежнему билось.

Слава чертовым звездам.

Я на миг прижал ее к себе, а затем со вздохом подошел к Фаолану.

– Где твой олень?

Он встал на моем пути с поднятыми руками, загораживая Роуз.