– Калидон – очень маленькое королевство. Оно для нее совершенно бесполезно. Зачем вести армию через половину страны, чтобы завоевать пару покрытых снегом скал?

Калидон.

Это слово заполнило сознание Домакриана несмолкающим колокольным звоном. В нем эхом звучали пять сотен лет, которые хранились у него в памяти. Силуэты черных тисов, проступавшие сквозь туман. Суровый ветер, гнавший тучи над горной долиной, которая то золотилась от солнечных лучей, то скрывалась под мрачной тенью. Вечный снег на вершинах гор. И укрепленный город, возвышавшийся на серой скале, который ему никогда не увидеть вновь.

«Смертные называют это место Калидоном».

Он знал его под названием Айона.

«Моя родина».

На лбу Дома выступили капли пота, и он покачнулся, отступив всего на один шаг назад. Этого оказалось достаточно, чтобы к его горлу подкатила тошнота, словно он по-прежнему находился на палубе корабля.

Резко обернувшись, Сораса встретилась с ним взглядом, и в ее медных глазах отразилась не типичная для нее тревога. Она озадаченно нахмурилась и приоткрыла рот. Дом надеялся, что она поймет все по его лицу – прочитает его выражение с такой легкостью, на которую была способна.

– Корэйн, – с трудом выдавил он. Ее имя прозвучало тихо, словно вдох.

Мелиза застыла, так и склонившись над столом. С ее лица слетела маска очарования.

«Она в Айоне. С моими родичами. В целости и сохранности. Она по-прежнему жива. – Он тяжело сглотнул, пытаясь подавить волну отвращения. – Но Эрида знает об этом. Ее армии уже движутся в сторону Калидона».

Его сердце едва не остановилось. Мир перед глазами накренился.

«Таристан тоже знает».

Если бы не Сораса, он бы повалился на бок. Обхватив обеими руками, Сораса помогала ему сохранить равновесие.

– Успокойся, – пробормотала она. – Тебе надо успокоиться.

Дом сделал глубокий вдох, втягивая в себя воздух, который внезапно показался ему спертым. «Вдыхай через нос, выдыхай через рот». Сораса обучила его этой технике, когда они впервые увидели мертвецов Веретенной армии. И сейчас напоминала об этом, сверля его яростным взглядом. Она показывала ему, что нужно делать, нарочито подчеркнуто приподнимая и опуская грудь. Дом следил за движениями ее тела и пытался подстроиться под ритм ее дыхания.

– Теперь мы знаем, где она, – пробормотала Сораса. Она стояла так близко, что он чувствовал вибрацию ее голоса. – А значит, сможем что-то предпринять.

– Ты понял, где моя дочь.

Резкий тон Мелизы быстро вернул его к реальности. Капитан вскочила из-за стола и устремила взгляд на лицо Древнего.

– Да, – прохрипел он.