Спасибо бета-ридерам, чьей целью было сделать так, чтобы читатели разных рас и социальных групп могли найти в этой книге себя. Вы работали невероятно вдумчиво, воодушевляли меня и добавляли в этот новый мир такие краски, которые я даже не могла себе представить.

И, конечно, я безмерно благодарна всем вам – читатели, блогеры, учителя, библиотекари, продавцы книжных магазинов… Я благодарна всем, кто берет в руки книгу, чтобы передать ее другому или проглотить самому. Без вас не сможет существовать ни одна история. Спасибо, что подарили жизнь мирам, к которым мне посчастливилось ненадолго прикоснуться.

А теперь мне следовало бы перечислить источники своего вдохновения, но эту реку питает слишком большое число притоков. Пожалуй, я назову лишь одно имя. Спасибо вам, Дж. Р. Р. Толкин, за то, что забросили меня в Средиземье. За то, что подарили мне столь многое, – и все же не насытили сполна. Вы заставили меня желать большего. Вы разбудили во мне жажду книжных приключений.

Я благодарна за то, что мои бабушки успели увидеть мое имя на обложке напечатанной книги, и, хотя их больше со мной нет, я надеюсь, что эта история каким-то образом коснется и их тоже.

Я люблю вас всех, Виктория.

Я люблю вас всех,

Виктория.