– Я много думала, пока была одна, – сказала леди Катарина, тряхнув копной каштановых волос. – Я знаю, что ты хочешь сделать! Не стоило обсуждать это вчера прямо в замке. Кто-нибудь мог вас услышать. Я вот, например, услышала! Так о чём это я?.. Ах, да! Мел, я отправляюсь с тобой!

– Ни в коем случае! – хором воскликнули леди Мелайора и Кристофер.

Леди Катарина рассмеялась.

– Нет, отпустить вас обеих я точно не могу! – твёрдо заявил Кристофер. Он заглянул леди Катарине в глаза. – Я и представить не могу, как вы справляетесь с вашей утратой, но кто же останется в Медном замке?.. Вы нужны нам! Подумайте об Изабель, ваша сестра будет волноваться!

– Нет, Кристофер! – улыбнулась леди Катарина. – Отца не вернёшь. Печалиться о нём я буду до конца моей жизни, но сидеть сложа руки не стану. – Она прикоснулась к жемчужному ожерелью на своей шее. – Сестра отлично справится и без меня. Если бы я была сильнее, то смогла бы защитить отца, как Мелайора защитила своего. – Вздохнув, она добавила шёпотом: – Теперь-то я понимаю, какие девушки тебе нравятся. Обещаю, я стану храброй и сильной, и ты сам будешь бегать за мной и умолять выйти за тебя замуж!

Кристофер залился краской.

– Если вы не хотите, чтобы нас поймали, нужно спешить, – продолжила она и пошла вперёд.

Кристофер и леди Мелайора переглянулись и быстрым шагом направились в порт.

– Я даже имена нам придумала, – весело щебетала леди Катарина. – Джирме постоянно рассказывал мне про двух своих знакомых разбойниц, которых уже нет в живых. Думаю, они бы не обиделись, если бы узнали, что мы взяли себе их имена. Он ещё говорил, что эти имена приносят удачу, но мне кажется, это глупости. Обе ведь умерли от лихорадки…

– А зачем вам другие имена? – удивился Кристофер.

– Представляешь, сколько монет на Рынке Теней предложат за голову Дамы Треф? – спросила леди Мелайора. – Или за голову Бубновой Дамы? Так что же это за имена, Кэт? – спросила она леди Катарину.

– Э^'нни Бонн и Ми^́дри Эр. Я буду Энни, ладно? – сказала та. – Джирме говорил, она была красивее!

Она осеклась. Леди Мелайора закатила глаза.

– Ладно… – согласилась она. – К слову о Джирме… Я собираюсь найти его и всю команду.

– ЧТО?!! – воскликнул Кристофер. – Это ужасная идея!

– Ну ты же понимаешь одним нам на море опасно. Вот они-то нам и помогут! – возразила леди Мелайора. – Тем более нам всё равно нужна команда. А от них хотя бы знаешь, чего ожидать.

Они вышли на пристань. Леди Мелайора посмотрела на Кристофера, но он медлил.

– Давай уже, доставай его, – наконец сказала она.

Кристофер вытащил из кармана колбу с маленьким корабликом, плывущим по чёрному песку.