– Пятеро.
– Пятнадцать биайнов12! – сказал голос.
Варфоломей подал в окошко деньги и получил пять переливающихся разными цветами билетов. Затем дверь отворилась и на крыльцо вышла аккуратная классическая бабушка. Она поправила пенсне и спросила:
– Правила знаете?
– Нет, мы в первый раз, – ответил Вар.
– Ничего страшного: транспорт управляется одной рукой. Скорость ограничена до безопасного предела. На ночь рекомендуется убрать кабину с пути. На поворотах не гнать. Не забудьте лопату и метёлку.
– Зачем нам лопата с метёлкой?
– Путь чистить, – ответила бабулька и направилась в сторону сарая, – подождите здесь, сейчас транспорт будет.
Старушка остановилась на полпути к сараю, достала из кармана свисток и оглушительно свистнула. В сарае что-то зашевелилось, а потом отворилась огромная во всю стену дверь. На свет, потягиваясь и зевая, вышли два здоровенных чернокожих мужика.
– Капсулу на пятерых живо! – нечеловеческим голосом заорала бабулька. – Бегом, свиньи, не то размажу ваши морды об этот сарай, а потом продам вас на галеру!
– Я чуть в штаны не наделал, – прошептал Лу-Ла, а Аристофан шумно сглотнул.
Бабулька обернулась и ангельским голоском пропела:
– Сейчас, сейчас, милые. Одну минутку!
Мужики опрометью кинулись обратно в сарай и вынесли оттуда странную конструкцию. Кряхтя и охая, чернокожие труженики притащили снаряд и поставили его на рельс.
– Вон! – скомандовала бабулька своим работникам, и вежливо продолжила:
– Вот ваш транспорт. Пять мест. Она открыла боковую дверь и откинула расположенные в один ряд сиденья. Сюда положите лопату и метёлку. Тот, кто будет управлять, садится по центру. В добрый путь!
Бабулька шаркнула ножкой и убралась в зелёненький домик.
– Что это было? – выдохнули Лу-Ла и Аристофан.
– Бабушка-диктатор или монстр в человеческом обличье? – добавила Лора.
– Не знаю и знать не хочу! – заявил Варфоломей. – Давайте лучше сообразим, как на этом ехать.