Карета всё так же не спеша катилась по улицам Лира, а Ринна рассказывала, тоже не спеша и в подробностях. Нет, множество ненужных деталей она опускала, конечно, но в целом королева Кандина услышала всё, заслуживающее внимание. А после она долго молчала, играя шёлковым платочком, и Ринну это беспокоило, но она не решалась заговорить.

– Что ж, я тебя поняла, – сказала, наконец, Кандина. – Заклятье, которым можно влиять на короля через его родственницу – это серьезно. Потом встретишься с лордом-тайником и королевским колдуном, побеседуете. Они занимаются изучением таких вещей. Я за тобой пришлю.

– Я знаю это лишь со слов Вернана Сейри…

– Неважно, откуда. Твой дар… О, если бы я знала о нём раньше!  – королева горестно вздохнула. – Может быть, его можно вернуть!

– Я не хочу, ваше величество, – воскликнула Ринна.

– Рано пока об этом, – королева похлопала её по руке. – Надеюсь, в детях дар проявится.

– Мой муж – тоже тай.

– Да, я поняла. Ты хочешь взять деньги в лирской конторе гринзальского банка «Три Изумруда». Это деньги Венешей? Давай лучше я дам тебе денег.

-- Это не деньги Венешей, ваше величество. Отец оставил их мне по особому распоряжению, там должно быть немного. Была печать, чтобы их получить, но я её потеряла.

-- А из-за чего суматоха? То, что хотел Сейри – в этом же банке в Гринзале? Что там?

-- Отец никогда не говорим мне, ваше величество. Я лишь знаю, что он оставил письмо, как распорядиться тем, что в хранилище банка. И я знаю, это придётся сделать не сейчас, а много позже. И вдвоем с моим мужем.

-- Ну-ну, -- вздохнула королева, -- знаешь, дорогая, всё, что ты рассказала о себе сейчас, не будет иметь значения, если ты всё-таки поселишься в Лирском замке как моя внучка и позволишь устроить твою жизнь.

– Простите, ваше величество, но – нет… – поспешила отказаться Ринна.

– Гм. Хорошо, я услышала, – королева взглянула на неё со странным, и, кажется, немного насмешливым выражением. – И почему ты дочь Лайта Венеша, и не его сын? Леди рождаются для другого.

– Один колдун мне это говорил: что дворцы строят мужчины, а женщинам они просто достаются…

– Так и есть, – согласилась королева. – Говоришь, Пламя одобрило твой брак? Не просто формальность?

– О, нет. Оно поднялось вот на столько, – Ринна показала ладонью.

– Значит, и с разводом могут быть сложности. Рик и Ринна… пробормотала королева и мимолётно нахмурилась. – Ладно. За мою жизнь кое-что уже перевернулось с ног на голову. Кондитерская Ринны Венеш, говоришь?

– Ринны Кан, – поправила Ринна, – я никогда не напомню о себе Крансартам, обещаю.