2073 год. В возрасте шестидесяти восьми лет перерождается Вэнди, поставив своеобразный рекорд. Спустя два месяца после этого выясняется, что она беременна. Высчитав на пальцах возраст первой близости дочери с тогда ещё будущим мужем, которая у девушек-оборотней происходит за двадцать лет до зачатия, Роджер бьёт Эрика в челюсть и ломает себе при этом два пальца. Гейб подозрительно смотрит на Кэтти и Кристи, те клянутся и божатся, что до свадьбы ни-ни. Но каждая почему-то держит за спиной руку со скрещенными пальцами.

2076 год. На руках у Рэнди умирает Лаки. Он прожил пятьдесят семь счастливых лет.

2081 год. Кевин проходит первое перерождение и получает возможность превращаться в гаргулью, опередив Фанни и Кэндис на два года.

2083 год. Томас получает свой первый «Оскар» за полнометражный документальный фильм о жизни животных Африки.

2086 год. Дэн встречает реинкарнацию своей половинки. С ней он не расстанется уже никогда. Это даёт надежду всем его потомкам, которые потеряли своих половинок, на новую встречу.