— Храни вас Бог, — сказала Малика.
— Храни Бог, — прозвучало из-под прилавка. — Сейчас придёт хозяин. Подождёте?
— Скажите, где я могу купить платок? Мы объездили все улицы, а нашли только ваш магазин. И спросить не у кого. Посёлок будто вымер.
Над прилавком показалась голова девушки. Под глазом тёмно-фиолетовый синяк, губы разбиты.
— Посмотрите на столике справа от двери.
Малика попросила охранителей подождать её на улице. Подойдя к столику, принялась перебирать ситцевые платки, сложенные в стопку.
— Вам на какой случай? — спросила продавщица.
— На каждый день. Мы едем в Авраас, послушать проповедника.
— Праведного Отца.
— Праведного Отца, — повторила Малика. — Простите. Я не знаю всех тонкостей.
— Вы замужем?
— Нет.
Продавщица приблизилась к Малике. Вязаная кофта обтягивала худенькие плечи и тонкие руки. Нижние пуговицы были расстёгнуты. Юбка на резинке начиналась от груди, обтягивала огромный живот и мешком спускалась к полу.
— У вас был мужчина?
Малика склонила голову набок:
— А вам какое дело?
— Девственницы надевают белые платки, замужние женщины — клетчатые, вдовы — синие или сиреневые. Продажные женщины ходят без платка. Как вы. Но их мало, и живут они… Это неважно.
Малика вытащила из стопки белый платок. Продавщица улыбнулась и, сморщившись, прижала пальцы к разбитым губам.
Малика посмотрела на её лоб, закрытый клетчатой тканью со складками-уголками на висках:
— Я не умею так завязывать. Поможете?