— А мы пытались вас всё время найти. И к Тенсилу ни как не могли подобраться. Этот ублюдок скользкий как слизняк и увёртливый как угорь. — Голос у Чинса был какой-то виноватый и, Сюзан поняла, что детективам стыдно за то, что они два месяца не могли ничего конкретного сделать.

— Ничего. Зато теперь, ему не выскользнуть. — Подбодрила детективов девушка. И то, что она говорила, было вполне осуществимо. Это понимали все собравшиеся в номере.

— Так, а что же нам сейчас делать? — Вслух, сам себе задал вопрос Чинс.

— Найти Бюра. — Уверенно произнесла Кэти.

— Да, малышка права. — Кивнул головой Бениер. — Но, сначала, мы отвезём вас в какое-нибудь укромное место.

— И не думайте об этом. — Угрожающе запротестовала Сюзан. — Мы столько ждали и натерпелись, что нам теперь всё нипочём. Мы поедем с вами искать Бюра. К тому же неизвестно, как он к вам отнесётся? Может он примет вас за врагов и убьёт?

Последние слова девушки оказались веским аргументом, и детективы согласились взять Сюзан и Кэти с собой.

— Хорошо, будем искать вместе. Только, вот где искать? — Направляясь к дверям, произнёс Чинс, машинально поправив в кобуре под мышкой пистолет.

— Если за Бюром гонятся, то наверняка происходят стычки. — Стала размышлять вслух Сюзан и, детективы тут же поняли, к чему она клонит.

— Правильно! — Воскликнул обрадованный Чинс. — Надо связаться с участком и узнать, где и какие происшествия произошли недавно в городе?

— Вам Сюзан нужно быть не учёной, а детективом. — Похвалил девушку Бениер. — Если бы все в нашем управлении так быстро соображали, то уже почти все преступники были бы пойманы.

Выйдя на улицу, детективы с Сюзан и Кэти подошли к «Опелю». Раскрыв заднюю дверцу, Чинс отошёл в сторону, давая возможность Сюзан и Кэти сесть в машину. Когда её тётя уже сидела в машине, Кэти перед тем как тоже туда сесть, удивлённо посмотрела на Чинса.

— А вас что трое приехало?

— Чего это ты так решила? — Удивился вопросу девочки Чинс.

— А кто же это тогда? — Указала Кэти рукой в сторону идущего к ним от конторки клерка парня.

Обернувшись, Чинс и Бениер сразу узнали в приближающемся к ним парне агента. Того самого, что они вырубили в грузовике наблюдения. Агент тоже узнал детективов. Откинув полу куртки, он вытащил из-за пояса автомат, который тут же направил на беглецов.

— Ложись!!! — Крикнул Чинс, быстро нагнув Кэти под машину, куда спрятался и сам вместе с Бениером.

Когда грянула автоматная очередь, Сюзан лежала уже на полу машины и пули не причинили никому вреда. Кроме машины, стёкла которой разлетелись на сотни маленьких осколков, а на дверях и капоте появлялись всё новые и новые пулевые отверстия.