— Если Мать Всех Нас обретет тело, то все оборотни вновь окажутся зверями, — сказал вервольф.
— Тот арлекин, что принес сюда моего друга, тоже лев?
— Нет, она леопард.
Вервольф вытащил нож и склонился к моим ногам. Женщина тронула его за плечо, но когда он стал резать на мне веревки, не стала ему мешать. Я услышала лязг цепей — второй лев отпирал ножные кандалы Лисандро. Слишком это было хорошо, чтобы происходить на самом деле, но я не мешала вервольфу резать веревки у меня на руках. Слишком или не слишком, а хорошо.
Он подал мне мои пистолеты.
— Больше я взять не решился, а твои священные предметы мы расплавили, так что их нет.
Я машинально проверила браунинг и смит-вессон, убедилась, что они заряжены. Смит-вессон засунула за пояс джинсов сзади.
— Не надо извиняться, и так отлично.
Он и Лисандро отдал его главный пистолет, тот тоже автоматически проверил, что оружие заряжено.
— Спасибо, — сказал он.
— Благодарить будешь, когда окажешься вне опасности, — ответил вервольф, направляясь к двери.
— Как тебя зовут? — спросила я.
— Она считает, что знание имени дает власть над его носителем. Очень древняя магия.
— Прости, я не хотела быть бестактной.
— Тадеуш, — ответил он. — Мое настоящее имя — Тадеуш.
— Так вот, чем бы ни кончилось, спасибо тебе, Тадеуш.
Он кивнул, и мы вслед за ним пошли к двери. Молчаливые львы раздвинулись, пропуская нас. Лисандро тронул меня за руку, чтобы я пропустила его вперед. Бедро у него уже зажило. Будем радоваться, что это было не серебро, и надеяться, что удача нам и дальше не изменит. Хотя удача никому подолгу не хранит верность.
Глава 38
Глава 38
Оказавшись в коридоре, я сразу получила ответ на свой вопрос, не в подземелье ли мы. Да, в подземелье. Я бы сказала, что в цоколе здания, но единственный этот коридор был весь каменный, будто вырубленный под землей, а может, начал, свою жизнь как пещера, вроде подземелий под «Цирком Проклятых». Но это подземелье было куда как менее внушительно. Главный коридор оказался настолько узок, что мы едва могли идти по двое в ряд. По обе стороны коридора располагались двери вроде той, из которой мы вышли, а позади был тупик. Футов через двадцать коридор заканчивался поворотом. Тупиковый коридор с комнатами без выхода. Ох, насколько мне стало легче, когда мы вышли из-за этого поворота, прочь из каменного мешка.