Хейворд опустила руку с рацией.

– Тогда используйте систему громкой связи. В ней ведь используются провода, если я не ошибаюсь?

Эндерби вновь лихорадочно застучал по клавишам.

– Она тоже не реагирует.

Хейворд остановила на нем тяжелый взгляд.

– Отключите питание дверей. В случае полного отключения электропитания их можно будет открыть вручную.

Эндерби нажал еще несколько клавиш и беспомощно развел руками.

Пендергаст внезапно показал рукой на один из мониторов, на котором отображалось все происходящее в зале.

– Вы видели это? Перемотайте, пожалуйста.

Один из программистов перемотал изображение.

– Смотрите! – Пендергаст ткнул пальцем в прячущуюся в тени фигуру. – Вы не могли бы сфокусировать изображение? Попробуйте его увеличить, – нетерпеливо приказал он программисту.

Д’Агоста уставился на монитор, картинка на котором теперь стала более четкой. Все присутствующие напряженно следили за человеком, который сунул руку в карман смокинга и достал оттуда черную маску и наушники.

– Мензис, – пробормотала Хейворд.

– Диоген, – произнес Пендергаст тихо, почти про себя, и его голос был холоден как лед.

– Нужно вызвать подкрепление, – сказал Манетти. – Пусть пришлют команду быстрого реагирования и…

– Нет! – перебил его Пендергаст. – У нас нет времени. Тогда мы точно не успеем: они начнут устраивать передвижной командный пункт, потом распределять, кому что делать. А у нас всего десять минут – и ни секундой больше.

– Неужели эти двери никак нельзя открыть?! – в отчаянии воскликнул Эндерби, стукнув по клавиатуре. – Они управляются двумя совершенно независимыми программами, и ни одна из них не отвечает. Это просто невероятно!

– Ничего удивительного, – заметил Пендергаст. – Они и не ответят. Двери не откроются, как бы вы ни старались. Диоген – или Мензис – наверняка взломал систему управления и шоу, и залом. – Специальный агент повернулся к Эндерби. – Не могли бы вы вывести список всех программ, выполняемых в настоящий момент?

– Да, конечно. – Эндерби набрал серию команд.

Пендергаст посмотрел на монитор, на котором открылось маленькое окошко, и увидел список загадочных слов, набранных в нижнем регистре. Среди них были: asmcomp, rutil, syslog, kcron.