– Привет, пап! – весело подпрыгивая, выкрикнул Эндрюшей.

Хендер поднял свое дитя четырьмя руками.

– С днем рождения.

– Ты это снял, Зеро? – спросила Синтия Лидс.

Ее деловой партнер и любовник, оператор Зеро Монро, снимал все, что происходило во время вечеринки.

Зеро повернулся, поцеловал Синтию и улыбнулся.

– А как же!

Годовалый сынишка Нелл и Джеффри сидел на руках у отца. Он смеялся и махал руками Хендеру. День рождения у младенцев был в один день, но Эндрюшей был всего на год старше, поскольку беременность Хендера продолжалась двадцать один месяц. Два семейства обитали в отдельных домах в одном поместье на чудесном острове Кауаи.

Все перешли на широкую веранду дома Хендера. Ветви деревьев были украшены серпантином и разноцветными воздушными шарами. Иван во дворе гонялся за курами, радостно лая. Хендер очень полюбил свой уединенный дом, стоявший на берегу залива Ханалеи.

Он протянул руку к ветви похожего на папоротник очень чувствительного растения, которое Нелл называла мимозой. Эти мимозы здесь росли повсюду, а Хендер высадил несколько кустов в горшки. Маленькие розовые цветы были окружены перистыми листьями. Сел прикоснулся к ветви мимозы, и перистые листья сомкнулись на ветке и отстранились от него. Хендер улыбнулся.