Закончив разговор, Мила прибавила шаг, с опаской посмотрев на изнуренные жарой деревья, росшие в полузаброшенном сквере, мимо которого она шла. Об этом месте, находившемся в самом центре города, было сложено столько леденящих кровь историй и легенд, что оно повергало в трепет всякого, кто хоть немного верил в чудеса. До недавнего времени Мила Китайгородцева не относилась к этой категории людей, но события произошедшие пару месяцев назад, круто поменяли все представления о жизни. Тогда, тринадцатого мая, в пятницу, всем участникам маленькой дружной компании довелось пережить жуткую ночь, необъяснимый кошмар между сном и явью. Все началось с глупой мысли, пришедшей на ум Толику Стоцкому — парень решил устроить «кошмарные посиделки», отметив, таким образом, столь зловещую дату, как пятница тринадцатого. Все собрались в брошенном доме и начали пугать друг друга всевозможными страшилками, впрочем, не слишком веря сказанному. Вечер удался, а когда ребята разошлись по домам, с каждым из них произошла фантастическая и абсолютно необъяснимая история.
Возвращавшаяся с посиделок Мила нашла в «проклятом» сквере старую куклу в забавном наряде, которую имела неосторожность принести к себе в дом. Кукла, в соответствии с традициями ужастиков ожила и устроила маленькую революцию, едва не стоившую жизни самой Миле. Уже на следующий день после кукольного бунта история с ожившими игрушками показалась самой девочке совершенно дикой и нелепой, однако списать все на кошмарный сон было нельзя — синяки и разгромленная квартира стали веским подтверждением того, что события зловещей ночи разворачивались наяву.
Мила старалась не вспоминать это происшествие, но с той поры стала иначе оценивать события, поверив, что на свете могут происходить настоящие чудеса. Потому, подозрительное поведение собственного отражения столь сильно встревожило девчонку, уже ожидавшую от зеркала какого-нибудь подвоха.
Пока Мила раздумывала о сверхъестественном, ноги сами привели ее к месту встречи — к закрытому на капремонт продовольственному магазину, находившемуся примерно на полпути к Танькиному дому. Остановившись у забрызганной побелкой витрины, Мила стала ждать. Она вовсе не собиралась смотреть на пыльное стекло за спиной, но все же резко обернулась, ощутив спиной чей-то недобрый взгляд. Витрине было далековато до кристальной прозрачности, и отражение Милы едва просматривалось под толстым слоем грязи. Тем не менее, девочка пристально вглядывалась в лицо своего зеркального двойника, пытаясь понять, что он задумал. Но у обитательницы Зазеркалья было невинное кукольное личико с широко раскрытыми голубыми глазами, явно не тянувшее на образ коварного злобного монстра.