"Жду не дождусь, когда окажусь в воде, — подумала она. — В этом наряде до смерти вспотела".

Она стащила футболку и шаровары, опять потянулась за спасательным поясом и тут услышала сквозь шум мотора крик Джой: — Марла! Стой! Софи свалилась!

Клодия быстро взглянула на море.

Софи очевидно ушла под воду.

Она ждала, когда взметнется правая рука, сигнализируя, что все в порядке.

Никакого сигнала.

Сильно щурясь и загораживая от солнца глаза, Клодия заметила, как что-то всплыло на поверхность.

Софи?

У нее горло перехватило, когда стало ясно, что это лыжа. Одна единственная лыжа.

— Где она? — вопила Джой.

— Там! — крикнула Клодия, указывая в ту сторону, где заметила над водой голову Софи.

В тот же миг Софи снова ушла под воду, потом опять вынырнула, яростно молотя руками.

— Марла, поворачивай катер! — прокричала Клодия. — Софи в опасности!

Может, попала в водоворот!

— Ее унесет в открытое море! — визжала Джой с вытаращенными от ужаса глазами.

Вдруг все стихло, и Клодия охнула.

Катер замедлил ход и стал дрейфовать по волнам.

Она видела, как Софи колотит по воде руками, отчаянно стараясь выбраться из мощного потока.

— Марла, давай к ней! — резко взвизгнула Клодия, задыхаясь от страха.

— Я… не могу! — крикнула назад Марла, лихорадочно нажимая на кнопки и рычаги управления. — Катер… заглох. Он не движется!