Внезапно сноп белого, мертвенно-белого света пробился сквозь эту толпу. Отшатнувшись, призраки расступились. Из белого столпа появилась девушка – несколько странной, но ослепительной красоты: ее распущенные по плечам волосы свободно падали на длинное одеяние белого цвета. В этой девушке с дьявольски неистовыми глазами никто не узнал бы маленькую девочку Марту Бреус, плачущую у костра, а между тем это была именно она – теперь дьяволица, полная особенной силы. Взглянувший в ее лицо уже не смог бы оторвать взгляд, и, возможно, надолго застыл бы, попросту парализованный ужасом.

Это было лицо мстителя, пришедшего из ада, мстителя, которого никто не смог бы остановить. Для Карлоса Винсенте ее появление было намного страшнее, чем появление всех остальных призраков – уж он-то узнал ее с первого взгляда! И знал, зачем она пришла. Карлос Винсенте упал на колени. Вернее, от ужаса его ноги подкосились, и он просто рухнул на пол. Марта Бреус подошла совсем близко. Ее глаза вспыхнули и загорелись ярко-красным огнем. А волосы зашевелились, как живые змеи, и поднялись прямо над головой. Это было жуткой пародией на часть одеяния санбенито, на тот бумажный колпак, в котором сожгли ее мать. Призраки шевелились за ее спиной, сомкнувшись плотными рядами. Марта Бреус протянула вперед руки, и из кончиков ее пальцев вылетели сини молнии, настоящий живой огонь. Две струи синего пламени подняли Карлоса Винсенте вверх, высоко над полом. Марта Бреус подняла руки повыше. Теперь она сузила их и две струи пламени, обхватив шею, стали его душить. Под пламенем (перекрестившемся, как настоящие руки) горло съежилось, искривилось.

Карлос Винсенте корчился в агонии, лицо синело, а глаза вылазили из орбит…. Наконец все было закончено. Синий язык вывалился изо рта. Карлос Винсенте был задушен. Марта Бреус резко опустила вниз руки. Сини молнии исчезли и тело инквизитора с размаху шлепнулось о пол. Так нашел свой конец Карлос Винсенте, задушенный апостолом того дьявола, с которым боролся всю свою жизнь.

Призраки исчезли. В келье осталась одна Марта Бреус. Она подошла к трупу Карлоса Винсента, стала совсем близко и вдруг принялась уменьшаться на глазах. С лица исчезло выражение дьявольской ненависти, волосы налились густым золотом…. Она уменьшалась до размеров маленькой девочки, и вскоре стала тем самым ребенком, которым была прежде. Ребенком, не знающим, что на свете существует дьявол.

Она была маленькой девочкой, счастливо играющей со своей матерью, не знающей ничего, кроме нежности и материнской любви. Опустившись на колени, девочка вдруг что-то быстро вырвала из рук трупа. Какой-то предмет, который после смерти оказался у Карлоса Винсенте в руках. Это была кукла. Детская кукла в холщовом платье и с волосами из пакли. Платьице было грязным, а волосы – обгорели. Девочка бережно прижала куклу к груди. Потом, так и не вернувшись во взрослость, прошла обратно сквозь стену.