— Он тебе называл свое имя?
Дори смотрела на дочь и внучку как на двух ненормальных.
— Да, но я не помню… Мама, мне
Рэйчел опустила взгляд и увидела, что стиснула рукой
запястье дочери, словно наручником.
— Случайно, не Виктор?
Элли с шумом втянула в себя воздух.
— Да, Виктор! Он говорил, что его зовут Виктор! Мама, он тебе тоже снился?
— Не Пакскоу, — проговорила Рэйчел. —
— Я так и
— Рэйчел, что происходит? — спросила Дори. Она взяла Рэйчел за руку и невольно поморщилась. Рука была ледяной. — И что с Эйлин?
— Это не с Эйлин, — ответила Рэйчел. — Кажется, это с Луисом. Что-то случилось с Луисом. Или может случиться. Посиди с Элли, мама. Мне нужно позвонить домой.
Она встала и подошла к телефонам-автоматам, роясь в сумке в поисках четвертака. Позвонила за счет вызываемого абонента, но абонент вызов не принял. Никто не взял трубку.
— Будете перезванивать позже? — спросил оператор.
— Да, — сказала Рэйчел и повесила трубку.
Она застыла на месте, глядя на телефон.
Он сказал, что его послали предупредить, но вмешиваться он не может. Он сказал, что… я не знаю… что он рядом с папой, потому что они были вместе, когда его душа от… от… Я не помню!