— Если вы посмотрите в него после полуночи, вы увидите период времени, в который оно было сделано! — Фэншоу чуть не кричал. — Проверьте!
Бакстер остановился, глядя на зеркало.
— О чём, чёрт возьми, он говорит? — спросил мужчина в футболке «New York Yankee's».
— Вероятно, наркотики, — сказал Говард.
— Проверьте! — Фэншоу настаивал. — Посмотрите в эту чёртову штуку!
Бакстер вздохнул с улыбкой и обернулся. Он поднёс зеркало к глазу, посмотрел на город.
Затем замер.
— Чёрт возьми…
Он опустил устройство.
— Там! — крикнул Фэншоу. — Я же сказал вам, это работает! Вы видели город таким, каким он был триста лет назад, верно?
Бакстер снова повернулся к Фэншоу, выглядя более отвращённым, чем когда-либо.
— Единственное, что я увидел, Фэншоу, была моя дочь. Голая. В своей комнате, готовящаяся ко сну.
Фэншоу поник.
Бакстер убрал зеркало, затем повернулся, потирая руки.
— Пришло время для самого разгара вечеринки, да, парни?
Посмеиваясь, Говард и мужчина в футболке подошли к Фэншоу, который дёрнулся, чтобы убежать, но…
ШМЯК!
Бакстер ударил его пистолетом по макушке головы. В очередной раз за ночь его лицо встретилось с грязью.