- Принято, - Джейк установил микрофон на держатель.

В "Дубравe" есть телефон, - вспомнил он. Но он пытался воспользоваться им в четверг вечером, и обнаружил, что телефон не был подключен. И сейчас он не будет работать.

- Очень плохо, - пробормотал он.

Он включил задний ход и отъехал от ресторана.

Примерно в двух милях от Лэтэма он проезжал мимо заправочной станции. Там был телефон-автомат.

Он развернул машину и выехал со стоянки, чувствуя себя так, словно был помилован, но теперь напрягся от нового беспокойства. Сообщение из центрального управления могло означать лишь одно: новое развитие событий в данном деле. Любое другое должен был разрешать Дэнни из первого экипажа.

Он вдавил педаль газа в пол. Машина рванула через дорогу, слетая с подъемов (несколько настоящих "бабочек" для тебя, дорогуша) и сильно ударяясь о дорогу на спусках.

Ты летишь, - подумал он. - Улетаешь из этого проклятого места. Но к чему летишь? Может быть, к чему-то еще более плохому.

Он затормозил, почти остановился на перекрестке с Лэтэм-Роуд, убедился, что машины не приближаются, и рванул прочь.

Впереди машина. Он быстро догнал ее и, обогнав, промчался мимо.

Через несколько секунд Джейк заметил заправочную станцию. Он похлопал себя по переднему карману форменных брюк, чтобы убедиться, что у него есть мелочь. Забренчали монеты. Конечно, у него была мелочь. Он убедился в этом, прежде чем покинуть дом, зная, что ему нужно будет позвонить Барни, когда получит сообщение "позвонить". Джейк счел это излишним, но Барни настоял на том, что ради сохранения секретности этого дела не следовало вести переговоров по рации.

По какой-то причине Джейк рассчитывал прожить этот день без потребности использовать мелочь.

Я ошибся, - подумал он.

Ну, по крайней мере, вызов пришел в подходящий момент.