Сэм выбирал, за какой камень зацепить веревку, когда снизу раздался голос:

– Я сам справлюсь, идиот. Привяжи ее к чему-нибудь твердому и скинь вниз.

Сэм глянул через край. Бобби пришел в себя, но по его лицу текла кровь и пачкала куртку.

– Я могу за тобой спуститься.

– Что я тебе, размазня беспомощная? Кидай ее сюда. И найди, где закрепить наверху.

Сэм спустил конец веревки, и Бобби поймал ее свободной рукой. Потом сделал петлю и пропустил ее под руками. Рюкзак Бобби Сэм взвалил на одно плечо, а свой – на второе и связал их вместе. Потом изучил склон, пытаясь найти более короткий путь. Не обнаружив ничего подходящего, начал осторожно подниматься той же дорогой.

Подъем занял больше времени. Несколько раз Сэм оглядывался на Бобби, боясь обнаружить его в снегу без сознания, но Бобби все так же деловито поднимался.

Около вершины снег валил так густо, что тут же залепил Сэму лицо. С другой стороны взвыл ветер, поднял на гребне непроницаемую стену снегопада. Привязав веревку к шлевке штанов, Сэм на четвереньках перебрался через хребет. Слыша приближающийся порыв ветра, он ложился на живот и пережидал, пока ветер снова стихнет. Затем преодолел оставшиеся полметра до деревьев. Выпрямиться в полный рост было очень приятно. Сэм нашел толстую сосну и закрепил веревку вокруг нее. Потом вернулся к краю и, держась за огромный валун, окликнул Бобби и жестом показал, что готов. Бобби показал ему большие пальцы. Потом осторожно уперся обеими ногами в скалу, взялся за веревку здоровой рукой и боком двинулся вверх по склону.

Сэм заметил, что двигается он быстро и довольно ловко для человека, у которого все должно ужасно болеть. Когда Бобби оказался прямо под Сэмом, тот вытащил его.

Бобби перевалился через край обрыва, и они оказались под прикрытием деревьев. Бобби застонал от боли. Вблизи Сэм разглядел, как сильно его волосы и куртка пропитались кровью. Заглянув ему в глаза, Сэм увидел, что один его зрачок расширен, а второй сужен. Сотрясение мозга.

– Дай-ка взглянуть на твое запястье.

Бобби прикусил губу.

– Не думаю, что оно сломано. Я боялся, что оно раздроблено и костей там осталось меньше, чем в щупальце осьминога. Но это, наверное, трещина. – Он махнул в сторону рюкзака: – Давай сюда.

– А как же твоя рука-щупальце?

– Жить буду.

«Черт побери, крепкий он».

– Если мы потеряем друг друга в метели, мне без него никуда.

Сэм сдался. Он снял оба рюкзака. Вместе они просмотрели оставшееся содержимое рюкзака Бобби. Бобби был рад обнаружить, что пистолеты и охотничий нож никуда не делись.

Сэм проверил свои запасы еды. Две упаковки вяленого мяса и три злаковых батончика. Не густо. Большая часть продуктов хранилась у Бобби. Сэм указал на папку: