- Насколько я могу судить, - сказал Клинт, - до Биотскис мы можем добраться все вместе.
- Вы хороший и порядочный человек, - сказала Лорин.
- Она права, - добавил Каспар. - И это не предсказание, это факт. Не возражаете, если прежде чем пойти, мы завершим трапезу?
- Как вам будет угодно. Только перестаньте трындеть про все эти предсказания. Никто не хочет этого слышать.
- Или, - предложила Эм, - вы могли бы рассказать нам только что-нибудь
- Нет, - сказал Клинт. - Еще одно предсказание, плохое или хорошее, и я ухожу и оставляю вас всех.
- Я тоже, - сказала Мэри.
- Таковы правила.
- Что-ж, я не против, - сказал Каспар. - Лорин?
Она прижала палец к своим жирным губам.
- Слово Мамы, - сказала она.
Клинт поднялся на ноги.
- Давайте двигаться, - сказал он. Мы уже почти на вершине, так что самое худшее позади.
* * *
Они съели обед из чипсов со вкусом барбекю и бутербродов с маслом и джемом. Барбара попыталась выпить пива, но после первого же глотка отказалась от него и перешла на Доктор Пеппер. Остальным пиво, казалось, пришлось по вкусу. Хизер отправилась наблюдать в окно, а Ли повел Эрла в спальню, чтобы переодеть. Когда все ушли, Барбара с Питом сидели на полу, рядом друг с другом. Барбара слышала тихий разговор из другой комнаты, но слов разобрать не могла .
- Что? - сказал Эрл, вернувшись в гостиную. Теперь вместо брюк в тонкую полоску на нем были камуфляжные штаны, белые носки и голубые кроссовки для бега. - Все что мне нужно, так это М-16, или что-то вроде того, и тогда я готов катиться отсюда, - oн улыбнулся Ли. - В любом случае, спасибо за одежду. Обещаю, что при первой возможности верну ее вам.
- Можешь не торопиться, - сказал Ли.
- Спасибо за то, что нас накормили, - сказала Барбара, поднимаясь на ноги.
- Все было очень вкусно, - добавил Пит.