Норман струсил.
- Разумно ли звонить в полицию? Может быть, нам стоит немного подождать – Бутс и Дюк могут просто решить уехать.
- В Ямах нет рабочего телефона, так что нам придется ехать до ближайшего телефона-автомата. Сиди и отдыхай.
Пятнадцать минут спустя Памела поспешила в гостиную трейлера.
Она звякнула связкой ключей.
- Мы возьмем грузовик Уэса. Он припаркован рядом с заправкой.
- Я не знаю...
- Что значит "не знаешь", Норман?
- Куда мы поедем?
- К телефону-автомату. Или в ближайший город. Найдем офис шерифа. Послушай, Норман. Мои друзья в опасности в том доме. Если мы не приведем помощь, они, скорее всего, погибнут.
Норман понял, что Памела заметила сомнение на его лице. Ее ноздри раздулись от гнева.
- Норман. Не отмахивайся от меня сейчас. Я спасла тебе жизнь, помнишь?
- Я знаю.
- Ты в долгу передо мной, и я требую платы прямо сейчас.
- Ладно, ладно. - Он поморщился и встал. От змеиного яда у него распухла нога. Она была тугой.
Ему было больно, как будто в его плоть вонзили раскаленный кусок железа.
Гнев Памелы сменился беспокойством. - Ты можешь нормально ходить?
- Я в порядке. Давай просто доберемся до грузовика.
Норман, прихрамывая, вышел из столовой на кухню. Если он продолжит идти, то, возможно, боль в ноге ослабнет.