– Мне он нужен, – сказал Аполлон.
Патрис вздохнул в телефон.
– Ну, он там есть, – сказал он. – Он стоит 3,99 доллара. Я могу изменить цену так, чтобы стало бесплатно, и ты сможешь его загрузить.
Тут в голову Аполлону пришла новая мысль. Она ему так понравилась, что он даже рассмеялся, несмотря на творившийся вокруг кошмар.
– Какую максимальную цену ты можешь взять за такую услугу?
– Ну, не больше 999,99 доллара, но есть простой способ это обойти.
– Можешь сделать прямо сейчас?
– Не проблема, – сказал Патрис. – Конечно, могу. Какая сумма?
– Семьдесят тысяч долларов, – ответил Аполлон.
Смех по другую сторону линии получился таким громким, что его услышала даже Эмма, прежде чем Аполлон повесил трубку.
К тому моменту, когда Аполлон нашел в магазине приложений то, что ему было нужно, цена изменилась. Он нажал нужные кнопки и совершил покупку, потом присел на корточки рядом с Эммой, и они вместе смотрели, как загружается приложение.
– Но какой в нем смысл, если мы сможем им воспользоваться только один раз? – спросила Эмма. – Парк находится в полумиле к северу отсюда.
– Старик рассказал мне историю, – ответил Аполлон. – Ты знаешь, что убивает троллей?
– Дневной свет, – сказала она.
Наверху, в доме, раздался оглушительный грохот, возможно, рухнула стена. Вскоре второй этаж обрушится на первый, а тот провалится в подвал.
Эмма посмотрела туда, где находилась лестница, но черный дым не позволял понять, осталась ли она на прежнем месте.
Эмма сжала руку Аполлона, и он опустил ее в дыру. Она оказалась не такой глубокой, как они боялись. Аполлон передал ей планшет. Столетия служения семьи Кнудсенов подошли к концу. К вечеру от них не останется ничего, кроме обгоревшего дерева и костей.
Часть 8. Дикость
Часть 8. Дикость