Ятра – религиозная организация, община.

Киртан – литургия, песнопение.

Ягья – огненный ритуал.

Прабхупада – гуру, основатель западной версии кришнаизма.

Пранипат, махарадж – «Поклоны тебе, великий царь» – почтительное приветствие-прощание, в данном случае несколько саркастическое.

Кантхи-мала – бусы из туласи, которые носят кришнаиты.

Ямадуты – посланники ада.

Вишнудуты – посланники рая.

Аджамила – персонаж из «Бхагавата-пураны», который был грешником, но избежал ада, потому что в последний момент жизни взывал к имени индийского бога Нараяны (на самом деле так звали сына Аджамилы, и он просто звал сына, но всё равно зачлось).

Ашвины – в индийской религии божественные близнецы, вестники рассвета и заката.